人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
thank you lord for the breath of life
merci seigneur pour le soufle de vie tu es le meilleur papa du monde celle qui ne dort pas pour veiller à ses enfants merci beaucoup mon créateur
最終更新: 2023-06-24
使用頻度: 1
品質:
thank you lord for everything
merci seigneur pour ta miséricorde
最終更新: 2023-09-01
使用頻度: 1
品質:
thank you lord
merci seigneur.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
thank you lord for your promises
merci seigneur pour ta miséricorde
最終更新: 2024-04-05
使用頻度: 1
品質:
thank you lord!
merci mon dieu.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
thank you, lord, for bringing him.
grâce au ciel, il est venu.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
and thank you my lord for everything.
et merci pour tout mon seigneur.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
another year of growth
nouvelle année de croissance
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
– thank you, lord judd.
le prÉsident (interprétation) donne la parole à m. roseta.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
thank you, lord stockton.
merci beaucoup, monsieur stockton.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:
thank you lord for being today with us.
merci seigneur de nous donner de l'espérance.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
may i thank you lord mayor for your kind words of welcome.
monsieur le maire, permettez-moi de vous remercier de votre aimable allocution de bienvenue.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
prayer: we thank you, lord, for your peace.
priere: seigneur, nous te remercions pour ta paix. tu as purifié nos cœurs et tu nous as accordé du repos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
another year of online poker!
une nouvelle année de poker en ligne!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
both have been extended for another year.
l'engagement de ces deux personnes a été prolongé d'un an.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
2007 targets: another year of growth
objectifs 2007 : poursuite de la croissance
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the president. – thank you, lord judd.
il serait erroné de sous-estimer les activités des commissions intergouvernementales.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the president. – thank you, lord kilclooney.
nous devons seulement avoir un peu plus d’humilité et de patience.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
«i thank you, lord, for your love, never abandon the work of your hands…»
«je vous remercie seigneur, pour ton amour, n'abandonnez pas l'œuvre de tes mains…»
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the chairperson is usually reelected for another year.
le président est généralement réélu pour une deuxième année.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質: