プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the best thing that i've found
j'ai appris de lui
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the best thing!
de plus heureux!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
the best thing that i can do
la meilleure chose que je puisse faire
最終更新： 2019-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's the best thing i ever did.
c'est la meilleure chose que j'ai jamais faite.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is the best thing i've seen all weekend!
c'est la meilleure de tout le week-end!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the best thing for you
la meilleure chose pour toi
最終更新： 2020-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ooh, it's the best thing
Ça, c’est à la française
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the best thing to hold onto
la meilleure chose à retenir/la meilleure chose à garder
最終更新： 2020-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
the best thing to do is...
la meilleure chose à faire...
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the best thing about it?
quel est le principal atout du système ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was the best thing i could have done for myself."
c’est la meilleure chose que j’aurais pu faire pour moi-même.’
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
that would be the best thing.
ce serait l'idéal.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
and perhaps that's the best thing.
et peut-être est-ce la meilleure chose.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the best thing to hold onto in life
la meilleure chose à retenir dans la vie/la meilleure chose à garder dans la vie
最終更新： 2020-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
but it's also one of the best things i've ever done.
mais c'est aussi l'une des meilleures choses que j'ai réalisées.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
it seems the best thing to do!
il semble que ce soit la meilleure chose à faire!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
only later did i realize this was the best thing i could have done.
j’ai réalisé par la suite que je n’aurais jamais pu offrir une meilleure réponse.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
that might be the best thing to do.
ce serait peut-être la meilleure chose à faire.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is the best thing for our children?
qu'est-ce qui est le mieux à faire pour nos enfants?
最終更新： 2012-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
• the best thing about the activity was....
• le meilleur élément de telle activité était...
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：