検索ワード: the contractor shall arrange and pick up (英語 - フランス語)

the contractor shall:
le fournisseur:

the contractor shall be responsible for 5
le contractant est responsable de tout retard dans l'exécution des 5

the contractor shall control all exhaust emissions.
les pots d’échappement fonctionneront de manière à contrôler leur émission et à satisfaire les exigences régulatoires et les exigences de la section a7(a)(v).

the contractor shall retain all rights to the design and deliverables.
l’entrepreneur conservera tous les droits relatifs à la conception et au produit.

the contractor shall protect stockpiles against erosion.
l’entrepreneur protégera ses piles contre l’érosion.

the contractor shall be obliged to accept the novation.
l’entrepreneur est obligé d’accepter la novation.

the contractor shall submit to the supervisor for approval:
le titulaire soumet à l'approbation du maître d'oeuvre:

the contractor shall monitor fugitive particulate matter levels and equipment emissions.
(b)

the contractor shall identify the subcontractors involved in major se activities and tasks.
l’entrepreneur identifie ici les sous‑traitants appelés à participer aux principaux travaux et activités d’is.

the contractor shall prevent fire from spreading to vegetation on site.
(f) (g)

the contractor shall comply with the designated epzs within site boundaries.
les endroits où se trouvent les zpe sont indiqués sur les illustrations de l’oerc.

the contractor shall comply with administrative orders given by the supervisor.
le titulaire se conforme aux ordres de service donnés par le maître d'oeuvre.

for each contaminant, pathway and receptor of concern the contractor shall:
pour chaque contaminant, voie d'exposition et récepteur préoccupant, l'entrepreneur devra :

13.3 the contractor shall actively carry out the programme of activities:
13.3 le contractant s'efforce d'exécuter le programme d'activités :

the contractor shall monitor the effects of construction traffic on private roads.
l’entrepreneur suivra les effets de la circulation des chantiers sur les voies privées.

the contractor shall constructively reuse cleared materials to the greatest extent practicable.
l’entrepreneur réutilisera de façon constructive les matériaux dégagés dans la mesure du possible.

the contractor shall perform the comprehensive risk management tasks listed below as required.
l'entrepreneur devra offrir les services complets de gestion des risques énumérés ci-après, selon les besoins.

the contractor shall label all equipment/furnishings as being the property of canada.
l'entrepreneur doit étiqueter tout équipement comme étant la propriété du canada.

1.6.1 removal of the existing minilab the contractor shall remove the existing kodak minilab.
reprise du minilab existant le titulaire reprendra le minilab kodak existant.

the contractor shall submit an integrated performance modelling environment (latest version required) b.
l'entrepreneur doit soumettre un environnement intégré de modélisation de la performance (dernière version requise); b.