プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the cupboard is bare
les coffres sont vides
最終更新： 2021-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
the cupboard
l’armoire
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the cupboard is relatively bare
les coffres sont plutôt vides
最終更新： 2021-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
the cupboard is relatively bare now.
les coffres sont plutôt vides en ce moment.
最終更新： 2021-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
leave the cupboard bare
laisser les coffres vides
最終更新： 2021-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the cupboard: 0 impact!
dans le placard : 0 impact !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the indian in the cupboard
the indian in the cupboard
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
people are unsure when the food cupboard is open for business.
certaines personnes ne sont pas certaines des heures d’ouverture de l’armoire.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
leave the cupboard largely bare
laisser les coffres en grande partie vides
最終更新： 2021-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
17. the cupboard 4/3/2010
7/17/2016
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the cupboard (about $60):
dans le garde-manger (environ 60 $):
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he locks himself in the cupboard.
il s'enferme dans le placard.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that leaves the cupboard bare, judge.
ce qui nous laisse sans preuve, m. le juge.
最終更新： 2021-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
the liftable suspended cupboard is installed above a kitchen
l'armoire suspendue soulevable est installée au-dessus d'une cuisine
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
democrats always leave the cupboard bare.
les démocrates laissent toujours les coffres vides.
最終更新： 2021-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
he said the cupboard was bare, in essence.
il a dit que nous n'avions plus rien à nous mettre sous la dent, en gros.
最終更新： 2021-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
the soup is still frozen in the cupboard.
leur soupe continue de geler dans l'armoire.
最終更新： 2013-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
"was there anything else in the cupboard?"
alors que les portes sont fermées en permanence et que lui seul en a les clés!" dit-il en secouant la tête avec indignation.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he ties my ankles to the cupboard door handles.
il me lie les chevilles aux poignées d’armoires.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
upon opening the cupboard door the frame is open and upon closing the cupboard door the frame collapses
toute ouverture de la porte du placard entraîne l'ouverture du cadre et la fermeture de cette porte permet au cadre de se replier
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：