検索ワード: the duck (英語 - フランス語)

the duck
le phoque

wing the duck
blesser le canard à l'aile

the duck plate
l’assiette de canardises

the duck's bill
le bec du canard

found what? said the duck.
« trouva quoi ? » dit le canard.

the recipes around the duck
les recettes autour du canard

gastronomic focused on the duck.
gastronomique axée sur le canard.

eastern populations of the duck hawk.
« eastern populations of the duck hawk », auk 59:176-204.

in a skillet, melt the duck fat.
dans une poêle, faire fondre la graisse de confit. y faire revenir le hachis d’oignon et échalote jusqu’à ce qu’il soit doré.

"quack, quack," said the duck.
« coin coin », dit le canard.

the tale of the duck and the fishes
des engrais à la pelle mais à prendre avec des pincettes

the duck caught a fish in its bill.
le canard attrapa un poisson de son bec.

immerse the duck in the boiling water.
tenir le canard dans l'eau par la ficelle et arroser d'eau bouillante : la peau doit raidir. Égoutter.

add the duck, peppers, onions and spices.
ajouter le canard, les poivrons, les échalotes et les épices.

heat the duck legs, remove skin and de-bone.
faire chauffer les cuisses de canard, retirer la peau et les désosser.

remove the layer of fat from the duck breasts.
retirer la couche grasse des magrets.

not only that, the duck droppings make great fertilizer.
sans compter que leurs déjections sont un excellent engrais.

ivan vasilyevich is the duck-lord of these lands.
seul, ivan vassiliévitch, bien qu'il soit boiteux, se dresse de toute sa taille, il est le grand maître de la chasse aux canards en ces lieux.

scorn the skin of the duck breasts, and rub with salt.
entailler la peau des magrets et la frotter avec du sel.

whoever does not scream and shout can keep the duck."
l’américain se dit en son for intérieur : « il est fou.