プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the earth is round
la terre est ronde
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
the earth is not perfectly round.
la terre n'est pas parfaitement ronde.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
it is true that the earth is round.
il est vrai que la terre est ronde.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
the earth is flat
la terre est plate
最終更新： 2020-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
the earth is poor.
les sols sont pauvres.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the earth is head!
la terre est à la tête!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the earth is a spud
la terre est une patate
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the earth is goodness.
la terre est bonté.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that the earth is flat!
que la planète est plate!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when the earth is shaken
quand la terre sera secouée violemment,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
the earth is not his home.
la terre n’est pas sa demeure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on the earth is water:
sur la terre est l'eau:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the earth is the lord’s,
a l'Éternel la terre
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the earth is also thirsty...".
il porte un manteau noir et des lunettes.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
when the earth is spread out
et que la terre sera nivelée,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
and when the earth is stretched,
et que la terre sera nivelée,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
paul gilding: the earth is full
paul gilding : la terre est pleine
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when the earth is violently shaken
quand la terre sera secouée violemment,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
when the earth is shaken violently,
quand la terre sera secouée violemment,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
... while the earth is the environment...
... tandis que la terre est le territoire...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：