検索ワード: the eye should learn to listen before it looks (英語 - フランス語)

america should start to listen before it is too late.
l’amérique devrait commencer à écouter avant qu’il ne soit trop tard.

learn to listen
savoir écouter

through the years we should learn to listen more and judge less.
À travers les années, nous devrions apprendre à écouter davantage et juger moins.

the goal for adults was to learn to listen.
les adultes doivent quant à eux apprendre à écouter.

learn to listen to your body.
apprendre à écouter votre corps.

how does one learn to listen?
comment apprend-on à écouter?

the european parliament would do well to listen before it is too late!
notre parlement européen se devrait de l'entendre à temps !

we must learn to listen more closely.
il faut entendre plus.

the government should learn to use parliament much more than it does at the moment.
le parlement est un outil dont le gouvernement devrait apprendre à se servir beaucoup plus qu'il ne le fait présentement.

the legislator has the duty to listen before making a decision.
le législateur a le devoir d'écouter, avant de trancher.

the protestants believed that each man should learn to read the bible.
les protestants ont cru que chaque homme devrait apprendre à lire la bible.

europe must learn to listen without arrogance.
l'europe doit apprendre à écouter sans être hautaine.

for the rest, we should learn to distinguish between resolutions and decisions.
la manière dont ce processus d'unification allemande se présente constitue une preuve remarquable de la position qu'occupe à présent la communauté dans les affaires européennes.

so, you should learn to do the right thing.
fais donc le bien.

have patience, and learn to listen more than to console.
soyez patients et apprenez à écouter plus qu’à consoler.

all crewmembers should learn to steer and control the boat.
tous les membres de l’équipage sont tenus d’apprendre à piloter l’embarcation.

as such, you should learn to use them as soon as possible.
ainsi, tu devrais apprendre à t'en servir le plus tôt possible.

bashar al-assad: the american officials should learn to deal with reality.
bachar el-assad: les responsables états-uniens doivent apprendre à composer avec la réalité.

she then advises her grandson to close his eyes and learn to listen.
puis elle suggère à son petit-fils de fermer les yeux et d'apprendre à écouter.

above all else, your children should learn to trust their instincts.
plus important encore, vos enfants devraient apprendre à se fier à leurs instincts.