検索ワード: the fire service can gifht the fire (英語 - フランス語)

a the fire service
a par les pompiers

the fire service is a case in point.
les services d'incendie en sont une bonne illustration.

this was then hosed down by the fire service.
le service anti-incendie l’a ensuite noyée d’eau.

the fire service was called and a plan was formulated to deal with the situation.
le service anti-incendie a été appelé et un plan a été préparé pour faire face à la situation.

chief officer and area managers of the fire service;
le chef et les responsables de zone du service de lutte contre les incendies;

the fire service and special constabulary are an integral part of the police force.
le service de défense contre le feu et la gendarmerie spéciale font partie des forces de police.

number one distributor of msa products in the fire service category, for the year 2009.
distributeur no 1 des produits msa, catégorie service incendie, pour l’année 2009.

the fire service was called immediately and arrived in 6 minutes.
les services de lutte contre l'incendie ont été appelés immédiatement et sont arrivés sur place dans les six minutes.

designed for the fire service, rescue, and police tactical operations
conçu pour le service d'incendie , de sauvetage et les opérations tactiques de police

the speaking trumpet is a traditional tool of command in the fire service.
les porte-voix sont traditionnellement utilisés pour transmettre des ordres lors d'un incendie.

the fire service will try to identify the spilled dangerous substance with the help of the un substance numhr.
les pompiers essaieront d'identifier la substance dangereuse renversée à l'aide du numéro onu de la substance.

vehicles used by the fire service and vehicles used for maintaining public order;
les véhicules utilisés par les services d'incendie et ceux utilisés pour le maintien de l'ordre public;

the fire services are responsible for wildland fire fighting.
les sapeurs-pompiers sont responsables de la lutte contre les feux de forêt.

the fire service arrived quickly and additional support was brought in from nearby sydney.
les pompiers arrivèrent promptement sur les lieux, et des intervenants supplémentaires furent dépêchés de la ville voisine, sydney.

with the fire dissipating, the st. john's airport crash and fire service arrived.
les services de sauvetage et d'extinction des incendies d'aéronefs de l'aéroport de st. john's sont arrivés alors que les flammes s'atténuaient.

ms. irena jansova, officer of the fire service, ministry of interior, czech republic
mme irena jansova, responsable du service de protection anti-incendie, ministère de l'intérieur, république tchèque

also, the ofm provides leadership within government and supports the fire service across the province to meet the needs of the community.
il exerce également un leadership en matière de sécurité-incendie au sein du gouvernement et offre un soutien aux services d'incendie de la province afin qu'ils puissent répondre aux besoins de leur communauté.

provincially with non-first nations communities, temporary relocation is a joint responsibility of the fire service and the emergency organization.
normalement, l’évacuation des collectivités non autochtones d’une province relève des services de lutte aux incendies de forêt et des organismes de mesures d’urgence.

the actual fire suppression costs are totally dependent upon factors which are beyond the control of the fire service.
cependant, le coût de la lutte aux incendies de forêt comme telle dépend de facteurs qui sont hors de la portée des services de lutte aux incendies de forêt.

a representative of the office of the fire marshal should be present at the ceremony upon request from the local fire service.
un représentant du bureau du prévôt des incendies peut être présent à la cérémonie à la demande du service d’incendie local.