検索ワード: the following year (英語 - フランス語)

the following year.
utiliser pour l'année prochaine.

the following year!!!
l'année suivante,!!!

in the following year.
en 1832.

q1 of the following year
q1 de l'année suivante

he died the following year.
il mourut l’année suivante.

in the following year; or
l'année suivante;

the following year-ends only:
exercices se terminant aux dates suivantes :

photos from the following year
photos de l'année suivante

it reopened the following year.
il y a également des hôtels adjacents à cap-à-l'aigle.

• 3 boosters the following year.
• trois séances de rappel au cours de l'année suivante.

1 january of the following year
solde restant dû au 1er janvier de l'année civile suivante

its financing in the following year,
son financement au cours de l'année suivante;

carried over to the following year*
passent à l’année suivante *

• the budget for the following year.
• le budget pour l'année suivante.

increase was maintained the following year
augmentation budgétaire sans incidence sur le budget de l'exercice suivant

he managed the team the following year.
l'année suivante, il était le gérant de l'équipe.

the following year, designers grew bolder.
l’année suivante, les concepteurs sont devenus plus hardis.

• the following year he continued school.
• il a poursuivi sa scolarité l’année suivante.

for the following years:
pour les années suivantes:

cases carried over to the following year
affaires toujours en cours au 31 décembre de l'année