人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
come with us in rila...
venez avec nous au rila…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
our cats live with us :
nos chats vivent avec nous :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
god with us in opportunity
dieu avec nous à l'occasion
最終更新： 2019-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
please with us in connection.
s'il vous plaît avec nous dans le cadre./s'il vous plaît avec nous à propos.
最終更新： 2019-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
she shared with us in 2014:
elle a partagé avec nous en 2014:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
these people will live with us.
ces personnes vont vivre avec nous.
最終更新： 2014-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
an appointment with us in paris ?
nous rencontrer à paris
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
females, who do not live with us :
femelles, qui ne vivent pas avec nous :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
thanks for thinking about working with us in our department.
nous sommes un grand ministère avec plus de 13 000 employés.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dive with us in this underwater paradise!
plongez avec nous dans ce paradis sous-marin intact !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
other people who were with us in our courtyard were wounded."
d'autres personnes qui étaient avec nous dans notre cour ont été blessées.»
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
she lives with us
elle habite avec nous
最終更新： 2023-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
furthermore, “they live with us in our homes and gardens where contact is likely.”
et « ils vivent avec nous dans nos maisons et dans nos jardins, où le risque de contact est élevé », a ajouté le dr mills.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
parliament cannot accept shortened procedures if the council fails to debate with us in our committees.
le parlement ne peut accepter des procédures écourtées si le conseil ne vient pas débattre avec nous au sein de nos commissions.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
why is it that our country will not stand up with us in our hour of need?
pourquoi notre pays refuse-t-il de se porter à notre défense lorsque nous en avons besoin?
最終更新： 2016-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is only the fourth group that has ever led us in o canada in our house.
c'est seulement le quatrième groupe à avoir cet honneur dans cette enceinte.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the protection of women and children in cambodia against abuse begins here, with us, in our member states.
elles souhaitent soutenir leurs valeurs culturelles fondamentales.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
but that’s the only crocheted thing in our house!”
mais c'est la seule chose au crochet dans notre maison!”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in our house green predominated.
dans notre maison c'est le vert qui prédominait.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he has worked closely with us in our committee on a very difficult dossier and very challenging topics.
il a collaboré étroitement avec nous au sein de notre commission sur un dossier très difficile et des sujets représentant de grands défis.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：