検索ワード: the meaning of it (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

the meaning of it

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

the meaning of

フランス語

les histoires des femmes de la vallée.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

what is the meaning of it?

フランス語

quel est le sens de cela?/quelle importance cela a-t-il?

最終更新: 2023-12-02
使用頻度: 5
品質:

英語

the meaning of life

フランス語

le sens de la vie

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

英語

what is the meaning of it all?

フランス語

quel est le sens de cela?/quelle importance cela a-t-il?/que signifie toute l’affaire ?/quelle est la signification de tout cela?

最終更新: 2023-12-02
使用頻度: 5
品質:

英語

within the meaning of

フランス語

au sens de

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the meaning of history.

フランス語

le sens de l’histoire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the meaning of spite:

フランス語

sens de la rancœur :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the meaning of it is very concerning.

フランス語

bon. maintenant, je vais essayer de traiter de la question du journaliste étranger.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the meaning of "beneficiary"

フランス語

le sens de «bénéficiaire»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

* "the meaning of dreams".

フランス語

* "the meaning of dreams".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the meaning of "time limit"

フランス語

notion de délai

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the meaning of it all is pretty simple.

フランス語

le fait qu’il y ait eu un boycott de la gauche a-t-il refroidi les gens?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you guys don't even know the meaning of it.

フランス語

vous-là, vous ne savez même pas ce que cela veut dire.

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

but the meaning of it all is also very embarrassing.

フランス語

mais le sens de tout cela est aussi très embarrassant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the meaning of its name is the well of shells.

フランス語

la signification de son nom est

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the meaning of "associated corporation" is discussed in the current version of it-64.

フランス語

le sens de l'expression "corporation associée" est exposé dans la dernière version du it-64.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a delicious italian restaurant conveying the meaning of its name to the pavement.

フランス語

c’est le fiore! un charmant restaurant italien dont le nom se lit sur le trottoir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

that is the meaning of greece ' s accession, that is the meaning of its acceptance.

フランス語

tel est le sens de l' adhésion de la grèce, tel est le sens de son admission.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

a summary of the meanings of its verses

フランス語

un résumé du sens de ses versets

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,045,046,555 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK