プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the servants of the lord
les serviteurs du seigneur
最終更新: 2019-08-22
使用頻度: 2
品質:
参照:
1. the servants of god
1. les serviteurs de dieu
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the invitation was given by the servants of the king.
l’invitation fut fait par les serviteurs du roi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
to the servants of christ.
aux serviteurs de jésus christ.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
let one of the servants of the king cross over and take it.
26.22 david répondit: voici la lance du roi; que l'un de tes gens vienne la prendre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"send the servants of god with me.
[leur disant]: «livrez-moi les serviteurs d'allah!
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the basilica of the servants of mary
la basilique des servites de marie
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
are the servants of their followers.
sont au service de leurs subalternes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the servant of the lord
le serviteur de dieu - les chants du serviteur: une relecture du deutéro-isaïe
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the servants of the lord will concentrate on saving souls.
les serviteurs du seigneur se concentreront sur le salut des âmes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
they themselves are the servants of corruption:
quand ils sont eux-mêmes esclaves de la corruption,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
anyway the angels / giants were the servants of the gods.
bref, les anges / géants sont les serviteurs des dieux.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the servants of the sick in marin, on february 21, 2015 ;
les servantes des malades à marin, le 21 février 2015 ;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
and the servants of amon conspired against him, and slew the king in his own house.
les serviteurs d`amon conspirèrent contre lui, et firent mourir le roi dans sa maison.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
23 the servants of amon conspired against him and killed the king in his own house .
23or les serviteurs d'amon firent une conspiration contre lui, et le tuèrent dans sa maison.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
he is the "servant of the servants of god".
il est le "serf des serfs de dieu".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the servants of amon conspired against him, and put the king to death in his own house.
les serviteurs d`amon conspirèrent contre lui, et firent mourir le roi dans sa maison.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
21:23 and the servants of amon conspired against him, and slew the king in his own house.
21:23 les serviteurs d'amon complotèrent contre lui et ils tuèrent le roi dans son palais.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
25 now the servants of the king fled; and the servants of amalickiah raised a cry, saying:
25 alors les serviteurs du roi s'enfuirent; et les serviteurs d'amalickiah poussèrent un cri, disant:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
23 then the servants of the king of syria said to him, "their gods are gods of the hills.
23 les serviteurs du roi de syrie lui dirent: leur dieu est un dieu de montagnes; c'est pourquoi ils ont été plus forts que nous.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています