プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the water in the lake
l'eau du lac
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
for the water in the tank
pour l'eau dans le réservoir
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
in the water, in the sand
font de l’esclavage, un objective
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
so heating the water in the tank.
si le chauffage de l'eau dans le réservoir.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the water in the pool was knee-deep.
l'eau de la piscine arrivait aux genoux.
最終更新： 2020-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
for releasing the water in the container
, aux fins de libération de l'eau dans le contenant
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the sand in the water in the air!
en route
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
providing the water in the water chamber
fournissant l'eau dans la chambre d'eau
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
, in that the water in the first circuit
; en ce que l'eau dans le premier circuit
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
for supplying the water in the make-up tank
permettant de fournir l'eau se trouvant dans le réservoir d'appoint
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
which discharges the water in the pressure tank
qui refoule l'eau contenue dans le réservoir sous pression
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the water in the epidermis is essentially intracellular.
l'eau de l'épiderme est pour l'essentiel intra cellulaire.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
• improve the quality of the water in the lake
• d'améliorer la qualité de l'eau du lac
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a heater heats the water in the brew chamber
un dispositif de chauffage chauffe l'eau dans la chambre d'infusion
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
a heater heats the water in the brew chamber.
un dispositif de chauffage chauffe l'eau dans la chambre d'infusion.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and in that the water in the additional second circuit
; et en ce que l'eau dans le deuxième circuit supplémentaire
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the regulation reservoir then tops up the water in the pipe.
le réservoir de régulation fait alors un apport d'eau dans la canalisation.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
in this position, the water in the meter drains away.
dans cette position, le compteur se vide de l'eau qu'il contient.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
• is the water in the jars still clean and drinkable?
• est-ce que l’eau des bocaux est encore propre et potable?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
because the level of the water in the water purifier body
en raison du fait que le niveau de l'eau dans le corps d'épuration d'eau
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：