検索ワード: theory of operation (英語 - フランス語)

theory of operation
principes de fonctionnement

theory of operationtheory of operation
principes de fonctionnementprincipe de fonctionnement

theory of
théorie

theory of mind
mentalisation

1. basic design and theory of operation.
1. la conception de base et le principe de fonctionnement.

theory of protocols
théorie des protocoles

operation, theory of
fonctionnement, principes de

theory of magnetism;
théorie du magnétisme;

"theory of citizenship."
"theory of citizenship."

the theory of operation of this antenna is as follows.
le principe de fonctionnement de cette antenne est le suivant.

(a) the gps system and theory of operation, including:
(a) le système gps et sa théorie de fonctionnement, entre autres:

the theory of operation of the cavity is the same as that described above.
le principe de fonctionnement de la cavité est le même que celui décrit ci-dessus.

1 shows the theory of operation of a device in accordance with the invention.
le principe général de la transmission atm est bien connu, et de nombreuses techniques et architectures de commutation ont été présentées.

the construction and theory of operation of the microchannel wafers are explained with reference to figs.
la constitution et le fonctionnement de principe des galettes à microcanaux sont expliqués en relation avec les figures 2 et 3.

a cyclone is not sensitive to position orientation as far as the theory of operation is concerned.
en théorie la marche d'un cyclone n'est pas sensible à l'orien­tation de sa position.

this course does not address theory of operation or technical aspects relating to design of the devices.
le cours ne traite pas du principe de fonctionnement ni des aspects techniques associés à la conception des appareils.

the theory of operation of this second embodiment of the invention is similar to that of the first embodiment.
le principe de fonctionnement de ce deuxième mode de réalisation de l'invention est analogue à celui du premier mode de réalisation.

background of the invention the theory of operation of a laser beam amplification device is reviewed briefly below.
on rappelle brièvement le principe de fonctionnement d'un dispositif d'amplification de faisceau laser.

(2) a structural block diagram for all main systems and subsystems, with accompanying theory of operation.
(2) fournir un schéma fonctionnel pour tous les systèmes principaux et sous-systèmes, faisant état des principes de fonctionnement associés.

fig. 1 is a schematic representation of the components required to implement the invention and illustrates its theory of operation.
la figure 1 montre schématiquement les éléments nécessaires à la réalisation de l'invention et en illustre son principe de fonctionnement.