人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
there are many different meanings.
la régionalisation peut signifier différentes choses.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
and there are many different kinds.
et il y a plusieurs différents types d'ovnis.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
there are many different reasons for this.
les raisons en sont multiples.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
however, there are many different users.
les utilisateurs sont toutefois multiples et différents les uns des autres.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
there are many different definitions of fraud.
il existe de nombreuses définitions de la fraude.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
there are many different serious cardiac arrhythmias
il existe un très grand nombre d'arythmies cardiaques graves
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
there are many different serious cardiac arrhythmias.
il existe un très grand nombre d'arythmies cardiaques graves.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
• there are many different types of air pollutants.
• il existe différents types de polluants atmosphériques.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
there are many different (mostly incompatible) interfaces
il existe de nombreuses interfaces diff�rentes (g�n�ralement incompatibles)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
there are many different causes and many different treatments.
les causes de l'anémie sont multiples et il existe plusieurs traitements différents. la recherche vise à mettre à disposition des traitements alternatifs mieux supportés par le patient.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in such cases science has proved generally right, however, there are many vice versa cases, especially in buddhism.
dans de tels cas, la science a généralement eu raison, cependant il existe de nombreux cas contraire en particulier dans le bouddhisme.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：