人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
there is a stadium nearby.
karpaty.info a ajouté une photo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
throughout this course, there is a menu to the left of the course content.
vous remarquerez qu'un menu sera affiché en tout temps à gauche de votre écran.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
there is seen to the left of the figure the gyroscope system 11.
on reconnaít sur la gauche de la figure l'ensemble gyroscopique 11.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
0 is associated to the left of the screen.
et l'utilisation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
my garage is to the left of the house.
c’est pas une tribune beuverie.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
3 is a perspective view from the left of the fig.
en outre, un tel système est relativement encombrant.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
delete a list entry to the left of the view icon
supprimer un élément d’une liste qui se
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the computer is placed to the left of the women.
l'ordinateur est placé à la gauche des femmes.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
inserts a new column to the left of the active cell.
insère une nouvelle colonne à la gauche de la cellule active.
最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:
2 is a side view from the left of fig.
on souhaite également que cet élément permette d'obtenir, pour une raideur torsionnelle déterminée, une raideur radiale relativement faible, notamment pour améliorer le confort vibratoire et acoustique d'un train de roues de véhicule en contact avec le sol.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
the front of the vehicle is to the left of the figure.
l'avant du véhicule est à gauche de la figure.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
on the left of the vase.
à gauche du vase.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
delete the character to the left of the cursor
supprimer le caractère à gauche du curseur
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
positions the legend to the left of the chart.
positionne la légende à la gauche du diagramme.
最終更新: 2012-05-08
使用頻度: 1
品質:
give the opposite to the left of
loin
最終更新: 2020-09-10
使用頻度: 2
品質:
参照:
moving back to the left of fig.
en revenant sur la gauche de la fig.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
-on the left of the entry:
-a gauche de l'entrée:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
click the check box to the left of the theme title.
cliquez dans la boîte juste à gauche du nom du thème pour l’afficher à l’écran.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
actually, berger held on to the very last day, when the high school left for paris.
en réalité, berger tiendra jusqu’au dernier jour, jusqu’au départ du lycée pour paris.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the portion of the email address to the left of the @ sign.
le passage de l'adresse e-mail à la gauche du signe @.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: