検索ワード: they are no im accounts (英語 - フランス語)

they are no cash cows.
ce ne sont pas des vaches à lait.

well, they are no use.
et les sanctions?

integrate your im accounts
intégrez vos comptes de messagerie instantanée

they are no longer here."
ils ne sont plus ici.''

they are no longer viable.
ils ne sont plus viables.

and they are no less true today.
ces déclarations concordaient avec le climat de l’époque mais je pense qu’elles se sont avérées justes, et qu’elles ne sont pas moins valables aujourd’hui qu’hier.

however, they are no less demanding.
toutefois, elles n'en sont pas moins exigeantes.

we know them: they are no fledglings.
et ils vont effectivement jurer avec ferveur qu'ils ne sont nullement des trotskystes et que s'il devait leur arriver, de même que leur ancêtre pigvé, de rugir comme des lions, ils "rugiront" comme une colombe.

but they are no less crucial for that.
elles n’en sont pas moins cruciales pour autant.

for they are no (really) believers.
ces gens-là ne sont nullement les croyants.

they are no longer managed by parliament.
ce n'est plus le parlement qui les gère.

but now, they are no longer in control.
mais à présent ils n’ont plus le contrôle.

they are no weak sister within the bg."
elle n'est pas le membre faible du groupement tactique.

they are no token of a modern lifestyle.
elles ne sont pas le symbole d'un art de vie moderne.

staples feed you, but they are no balanced diet.
si l'alimentation de base permet de se nourrir, elle ne constitue pas un régime alimentaire équilibré.

they are no substitute for rigorous regular inspection.
ils ne constituent pas une alternative à des inspections rigoureuses et régulières.

they are no more under suspicious scrutiny from governments.
elles ne font plus l'objet de contrôles tatillons de la part des pouvoirs publics.

they are no more worthy than the finance minister''.
ils sont indignes, comme le ministre des finances.

they are no product overlaps for non-steel products.
il n'y a donc aucun chevauchement pour les produits autres que l'acier.

they are no longer relocating under family reunification arrangements.
ils ne font plus partie des bénéficiaires du regroupement familial.