プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
they are writing of
ils/elles avoisineront
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
they talk about writing a book.
ils parlent de l’écriture d’un livre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
they are writing letters
ils écrivent des messages
最終更新： 2022-02-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
writing a ...
writing a ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they are writing an letters
ils/elles écrivent
最終更新： 2022-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
are they writing a letter?
Écrivent-elles une lettre ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the child is writing a book.
l'enfant écrit un livre.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm now busy writing a book.
je suis occupé en ce moment à écrire un livre.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bbc: you’re writing a new book.
bbc: vous voulez dire que vous écrivez un nouveau livre?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they are writing bills that are unintelligible,
ils écrivent des projets de lois incompréhensibles.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“in writing a book that was published.”
“en écrivant un livre qui fut publié.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
two years ago he started writing a book.
il y a deux ans, il a commencé à écrire un livre.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
did the students indicate why they are writing;
les élèves indiquent-ils pourquoi ils écrivent;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is currently writing a book on the subject.
il écrit actuellement un ouvrage sur ce sujet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cesar is now writing a book "about life."
césar écrit un livre « sur la vie ».
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"we are writing a plan and forming a committee.
"nous sommes en train d'écrire les statuts et de former le comité.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
who doesn’t dream about writing a book?
qui ne rêve pas de faire un livre ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so you said earlier that you are writing a new record?
tu nous as dis plus tôt que vous écriviez un nouvel album ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she is writing a book on `the geography of justice.'
spécialiste des droits de l'homme et de justice internationale, elle écrit actuellement un livre sur « la géographie de la justice ».
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
collectively, they are writing the great story that is canada.
tous ensemble, ils écrivent la grande histoire de ce qu'est le canada.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
