人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"they watch.
«ils surveillent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
they watch tv
vous
最終更新： 2021-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
why do they watch tv5?
est-ce que cette mission est valable?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
they watch over your planet.
ils observent votre planète.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they watch us just as intently as we watch them.
ils nous surveillent aussi intensément que nous les surveillons.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
do they watch more t.v.?
regardent-ils davantage la télévision?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
from time to time they watch television.
ils regardent de temps en temps la télévision.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
they watch biden being rolled by putin.
ils regardent biden se faire plumer comme un pigeon par poutine.
最終更新： 2022-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
10 my enemies talk about me. they watch me as they plot to take my life.
10 car mes ennemis parlent de moi, et ceux qui guettent ma vie se consultent entre eux,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but there are problems if they watch for too long.
mais s'il observe trop longtemps, ça peut poser des problèmes.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
they watch and long for their bridegroom to come quickly.
ils regardent et attendent avec impatience pour que leur marié revienne rapidement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they watch dallas reruns and stuff like that on television.
ils regardent les reprises de dallas et de toutes ces émissions à la télévision.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
they watch you and make you feel guilty just for being there ...
on vous surveille et on se sent coupable simplement parce que l'on est là...
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i will watch their back while they watch their front.
et je ferai de même pour elles.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they watch more television, surf the internet, and play video games.
ils regardent davantage la télévision, naviguent dans internet et jouent à des jeux vidéo.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
you have to be careful because they watch everything, and they run away fast.
il faut être prudent, car il surveille tout et s’enfuit en courant rapidement.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
if they are learning to play golf, they watch to see where the golf ball went.
s’ils apprennent à jouer au golf, ils regardent la trajectoire de la balle.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
it has all the makings of a hollywood blockbuster.
il y aurait là tous les ingrédients d'une superproduction hollywoodienne.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：