検索ワード: thirty nine (英語 - フランス語)

thirty-nine witnesses testified.
trente-neuf témoins ont témoigné.

thirty-nine people are a lot.
trente-neuf personnes, c'est beaucoup.

thirty-nine percent of all glass
sur les 24 blessures

thirty-nine were fully disclosed (20%);
39 communications totales (20 %);

chapter thirty-nine: preparing the insurrection
la préparation de l'insurrection

we made thirty nine of it the first year !"
on en fit trente neuf la première année !»

at least thirty-nine civilians were killed.
trente-neuf civils au moins ont été tués.

one hundred and thirty nine cases were rejected.
six dossiers pénaux ont été reçus d'autres organes.

a total of thirty-nine applications was received.
la date limite d'inscription était fixée au 30 novembre 2001.

thirty-nine years of discoveries and musical favourites.
trente-neuf ans de découvertes et de coups de cœur en musique et en chanson.

he died at thirty-nine, in all probability from tuberculosis.
il est mort à 39 ans, probablement d’une tuberculose.

(a) thirty—nine weeks' prsi contributions paid; and
a) 39 semaines de cotisations versées au titre de la prsi;

thirty-nine out of the 42 fsap measures have been adopted.
quelle valeur ajoutée le plan d'action européen a -t-il amené à l'union européenne?

osamu dazai killed himself at the age of thirty-nine.
osamu dazai s'est suicidé à l'âge de 39 ans.

the thirty-nine problem areas are spread out over ten countries.
cela est tout simplement dû au fait qu'une grande partie des problèmes ne se rencontrent qu'en pologne, dans la mesure où la taille des autres pays fait qu'ils n'y sont pas confrontés.

thirty-nine exhibitions/collections were also held in the ets vault.
on a également entreposé 39 expositions ou collections dans la voûte des ste.

retiring speaker john bosley read the names of thirty-nine candidates.
le président sortant, m. john bosley, lut le nom des trente-six candidats à ce poste.

thirty-nine were closed by fiscal year end, and 24 were carried forward
À la fin de l'exercice, 39 plaintes étaient réglées et 24 ont été reportées au prochain exercice.

thirty-nine caribou were radiocollared and used in capture–recapture analysis.
trente-neuf caribous ont été munis d'un émetteur radio et utilisés au cours d'une expérience du type capture–recapture.

he explained that thirty-nine candidates responded to the advertised selection processes.
il explique que 39 candidats ont répondu aux processus de sélection annoncés.