人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
that costs the price
qui coûte le prix
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this is the price of progress.
le progrès est à ce prix.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
yes, this is the price of eternal life!
oui, la vie éternelle est à ce prix !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this is the price of world peace.
la paix du monde est à ce prix.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 6
品質:
this century the price of peace was war.
au cours de ce siècle, nous aurons préservé la paix au prix de la guerre.
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:
cancellation in less then 3 days costs the price of one night.
annulation en moins de trois jours coûte le prix d'une nuit.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this distance is the price of our independence."
cette distance est le prix de notre indépendance."
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
generally manufacturers incorporate all costs into the price of their products.
en règle générale, les fabricants tiennent compte de tous leurs coûts lorsqu'ils fixent le prix de leurs produits.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the price of oil is down this week.
le prix du pétrole est en baisse cette semaine.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
the price of this kit remains accessible
maintenir le prix de ce kit à un prix accessible, en ces temps de disette.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the price of this camera is very high.
le prix de cet appareil photo est très élevé.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
the price of admission will cover your cost.
le prix d’entrée au lieu inclut celui de cette activité.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
for more than 14 people, an extra service costs the package price of chf 200 .-
dès 14 personnes, un extra au prix forfaitaire de chf 200.-
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
at present this cost is not sufficiently reflected in the price of transport.
a l' heure actuelle, ce dernier est insuffisamment pris en compte dans le prix du transport.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
the 262c cost in 1980 twice the price of a 264.
le prix catalogue de la 262c était aussi très exclusif.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cost inflation over recent years into the price of cotton
de tenir compte de l' inflation des dernières années dans le calcul des prix du coton;
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
new technologies are being introduced at decreasing costs, with the prices of computers and communications falling continuously.
les nouvelles technologies sont introduites alors que leur coût diminue, puisque le prix des ordinateurs et des communications baisse de façon continue.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
typically cost at least double the price of print equivalents.
l’inflation, des taux de change variables et de l’augmentation constante du prix des documents autant récents que plus anciens.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
max. 155 lbs the price of this pallet represents packaging costs.
le prix de cette palette représente les frais d'emballage.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 12
品質:
• the cost of corruptionestimating the cost what is the price of corruption?
• les coûts de la corruptionl’estimation des coûts la corruption, quel prix?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: