人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this is also known as offsetting.
ce procédé est également connu sous le terme de compensation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this is also known as interactive vod.
c’est ce qu’on appelle la vidéo à la demande interactive.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
this is also known as “winning.”
aussi connue sous le nom de «gagner».
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this is also known as assisted housing.
la même notion est également désignée comme logement subventionné.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
he is also known as anis.
il écoute aussi beaucoup de rap.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
this is also known as a simple fracture.
Évaluation de la vulnérabilité - appelée aussi évaluation de l'urgence.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
it is also known as fibrositis.
elle est également connue sous le nom de fibrosite.
最終更新: 2012-09-13
使用頻度: 1
品質:
this substance is also known as carbon tetrachloride.
cette substance est également connue sous le nom de tétrachlorure de carbone.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
france is also known as pronunciation
la france s appelle aussi l
最終更新: 2020-05-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
this system is also known as a venturi scrubber.
ce système est encore appelé laveur venturi.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
he is also known as “hercegovac”.
il est aussi surnommé “hercegovac”.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
this operation is also known as rich-mixture operation.
ce fonctionnement est • aussi appelé fonctionnement à mélange riche.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
this method is also known as the "osprey" process.
cette technique est également désignée par procédé "osprey".
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the capital city of guam is hagåtña, also known as agana.
la capitale de guam est hafatna, connue aussi sous le nom d'agana.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
nái li cho – this iconic symbol of canadian wilderness is also known as ˛˛ virginia falls.
nái li cho – ce symbole des régions sauvages du canada est aussi connu ˛˛ sous le nom des chutes virginia.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
today we visit udaipur, also known as the city of sunrise.
aujourd'hui nous visitons udaipur, également connu sous le nom de ville du lever du soleil.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
jilin city is also known as the "river city" because of the songhua river surrounding much of the city.
elle est surnommée la « ville de la rivière » car elle est située sur les rives de la songhua.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this city is also known for its honey, which is said to have excellent quality.
mafra est également une destination de tourisme rural.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
al aqsa, which is also known as bayt al-muqaddas, is located in the old city of jerusalem.
la mosquée d'al aqsa, aussi connue sous le nom de bayt al-muqaddas, se situe dans la vieille ville de jérusalem.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
scanno is also known as the city of photographers; a popular place for many italian and foreign authors.
scanno est également connu comme la ville de photographes; un endroit populaire pour de nombreux auteurs italiens et étrangers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: