検索ワード: through peer reviews (英語 - フランス語)

peer reviews
Évaluation par les pairs

peer reviews.
évaluations par les pairs.

evaluations should be encouraged through peer reviews.
il y aurait lieu d'encourager l'évaluation par les pairs.

facilitating policy learning, in particular through peer reviews;
facilitation de l'apprentissage en matière d'élaboration et de mise en œuvre des politiques, notamment au moyen d'évaluations par les pairs;

this is done through peer reviews conducted by other national legislative audit offices.
cette démarche est entreprise dans le contexte des examens par les pairs menés par des bureaux d’audit législatif étrangers.

better ownership through peer reviews, mutual learning and involvement of all relevant actors
améliorer l'appropriation au travers de l'évaluation par les pairs, de l'apprentissage mutuel et de la participation de tous les acteurs concernés

• promote research excellence through peer review.
• promouvoir l'excellence en recherche grâce à l'examen par les pairs

evaluation through peer reviews. not all activities of the organization comprise all those six elements.
Évaluation au moyen de l'examen par les pairs toutes les activités de l'organisation ne cheminent pas selon ces six étapes.

all star products have gone through peer review processes.
tous les produits star ont été soumis au processus d'examen par les pairs.

policy advice was extended to interested countries and institutions in all regions, including through peer reviews.
des conseils étaient apportés aux pays et aux institutions intéressés dans toutes les régions, notamment à travers les examens collégiaux.

2. have an efp deemed appropriate through peer review ; and
2. avoir établi un pae qui a été jugé acceptable à la suite d'un examen par des pairs; et

many of the assessment exercises are being implemented through peer reviews, with participation by staff from other offices.
de nombreuses évaluations sont faites au moyen d'un examen critique collégial auquel participent des fonctionnaires d'autres bureaux.

contributing to ensuring consistent application of existing and future technical eu rules (including through peer reviews);
à contribuer à l'application cohérente des règles techniques actuelles et futures de l’ue (notamment dans le cadre du dispositif d’examen par les pairs);

these electronic articles can be passed through peer review electronically.
le processus d'évaluation par les pairs peut aujourd'hui se faire complètement par voie électronique.

peer review
Évaluation par les pairs

• the quality of our science meets international standards through peer review.
• que la qualité de nos activités scientifiques réponde aux normes internationales grâce à l’examen par les pairs.

thus the research proposal must pass through peer review on both sides of the atlantic.
la proposition de recherche doit ainsi être examinée par des comités de pairs des deux côtés de l'atlantique.

projects are selected on the basis of merit after a competition and through peer review.
les projets sont sélectionnés par voie concurrentielle en fonction du mérite et d’un examen par les pairs.

mainstreaming can be supported in different ways; one of them is through ‘peer review’.
le mainstreaming peut s’appuyer sur divers supports ; l’un d’entre eux est le ‘peer review’ (examen par ses pairs).

seven research councils provide grants, awarded through peer review, for specific projects and programs.
les universités ont également réorienté 260 millions de livres sterling afin d’absorber certains frais de recherche n’étant pas couverts par les sources de financement externes48.