プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the clock is ticking on
le temps est compté pour
最終更新： 2020-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
but the clock is ticking.
mais le temps passe.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
time is slowly ticking away…
les minutes s'écoulent lentement…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the clock is ticking faster
le temps passe, des pyramides aux mange-disques
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bed ticking for insulation padding.
coutil de literie pour rembourrage isolant.
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
meanwhile, the clock is ticking.
pendant ce temps, les aiguilles de la montre tournent.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
by ticking/unticking the value.
cocher/désactiver la valeur
最終更新： 2017-02-03
使用頻度： 4
品質：
参照：
methane hydrate: a ticking time bomb
• hydrates de méthane: une bombe à retardement
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
% headteachers in sample ticking (e)
% de l'échantillonnage de directeurs ayant coché la case (e)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the overall apprehension numbers keep ticking up
le nombre total des appréhensions ne cesse d'augmenter
最終更新： 2021-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
"what do you mean 'it's ticking'?"
"quoi, 'ça fait tic-tac'?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています