プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to champion
faire l'apologie de
最終更新： 2021-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
continued to champion.
moyen d’objectifs précis et applicables.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
there are new proposals to champion.
il y a des nouvelles formules à défendre.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
well, the g20 will have to champion it.
je vous ai longuement parlé du g20.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
page we are not here to champion our work.
loin de nous l'idée corporatiste de défendre notre fonction en tant que telle.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
it fell to trotsky to champion its defence.
il échut à trotsky de s’en faire le défenseur.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
want to champion culture days in your community?
vous souhaitez être le champion de votre communauté?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the cwhic was created to champion this agenda.
le cisoc a été créé pour faire valoir ce programme.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
we need to champion the fast-track initiative."
il faut appuyer fermement l’initiative accélérée. »
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
this is a worthy cause for canada to champion.
il s'agit là d'une bonne cause à défendre pour le canada.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the liberals continue to champion the rights of criminals.
les libéraux continuent de se faire les défenseurs des droits des criminels.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
take the pledge to champion a woman under 35 for one
engagez-vous à accompagner une femme de moins de trente-cinq
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a senior manager has been designated to champion risk management.
un cadre supérieur a été désigné comme le champion de la gestion du risque.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
also, the division has no particular set of indicators to champion.
en outre la division ne préconise pas l'emploi d'un ensemble particulier d'indicateurs.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
our mission to champion innovation, enabling societies to live sustainably.
notre mission défendre l’innovation, favorisant ainsi l’exploitation durable des sociétés.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i am delighted to have the opportunity to champion these issues.
je suis donc enchantée d’avoir l’occasion d’œuvrer dans ces domaines.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
appoint a senior executive to champion the implementation of the pia process.
nommer un cadre supérieur chargé de diriger la mise en œuvre du processus d'Éfvp.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
merely approving an idea is not enough: you have to champion it."
* Être sur la première ligne: se manifester sans gêne!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
future activities the ministerial council will continue to champion these issues.
activités à venirle conseil ministériel continuera d'appuyer ces questions.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
china should use its growing influence to champion open markets and fair competition.
elle devrait aussi mettre à profit son influence croissante pour plaider en faveur de l’ouverture des marchés et de la concurrence loyale.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：