人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
to cover a story
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
to cover a sore
recouvrir une plaie
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
- to cover a bin
- plan de travail
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a story
une histoire
最終更新: 2018-10-12 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
, to cover a wound
afin de pouvoir recouvrir une blessure
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
when do get to cover this story?
quand les auront-ils le droit de couvrir cette actualité là ?
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
strip to cover a gap
profilé pour couvrir un espace
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
intended to cover a stump
destinée à recouvrir un moignon
it has to cover a wide area.
-d’un espace important à couvrir.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
so as to cover a contact part
pour couvrir une partie de contact
in order to cover a table top
pour recouvrir un dessus de table
when used to cover a casket at funerals
sur un cercueil lors de funérailles
in sequence so as to cover a gate electrode
en séquence de façon à couvrir une électrode de grille
include amounts provided to cover a deficit.
inclure les montants versés pour absorber un déficit.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
adapted to cover a section of a narrow side
conçue pour recouvrir une section d'un côté étroit
also include amounts provided to cover a deficit.
inclure également les sommes versées pour absorber un déficit.
to cover a transaction for reasons of national interest
garantir une opération pour des motifs d'intérêt national
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
the fire may have been brought down to cover a withdrawal.
cette recrudescence du tir de son artillerie pouvait aussi bien couvrir un mouvement de repli.
a masking panel to cover a protected first surface
un panneau de masquage pour recouvrir une première surface protégée
his reserve in battle is designed to cover a retreat.
sa réserve pendant les batailles sert à couvrir la retraite.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
are spread and connected to cover a second depletion layer
s'étendent et sont connectées pour recouvrir une seconde couche d'appauvrissement