検索ワード: to express our respection (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

to express our respection

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

to express our condolences?

フランス語

pour exprimer nos condoléances?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

how to express our gratitude?

フランス語

comment vous exprimer notre gratitude?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i wish to express our thanks.

フランス語

je souhaite exprimer nos remerciements.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

we were able to express our expectations.

フランス語

nous avons pu exprimer nos attentes.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

we wish to express our thanks to:

フランス語

nous remercions :

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

we wish to express our sincere thanks

フランス語

champ d’application de la loi • 1.1 renseignements personnels

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

for this, we wish to express our welcome.

フランス語

À cet égard, nous voudrions faire part de notre satisfaction.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

it is the best way to express our support.

フランス語

c'est la meilleure façon d'exprimer notre appui.

最終更新: 2013-02-14
使用頻度: 1
品質:

英語

we would like to express our thanks to:

フランス語

nous adressons nos remerciements à :

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

thus we wish to express our greatest thanks to

フランス語

aussi tenons—nous a remercier ici:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

for that we would like to express our appreciation.

フランス語

nous leur en savons gré.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

mr president, allow me to express our disappointment.

フランス語

monsieur le président, permettez-moi d' exprimer notre déception.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

viet tan would like to express our heartfelt appreciation.

フランス語

le viêt tân tient à exprimer sa plus sincère gratitude envers ces personnes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

to express our concern is the very least we can do.

フランス語

en réalité, cette proposition ne va guère plus loin.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

英語

how and why have we failed to express our full selves?

フランス語

et c'est justement ce que nous avons découvert!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we also want to express our slight concern to the council.

フランス語

nous voulons également dire au conseil que nous sommes quelque peu inquiets.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

again, thank you for this opportunity to express our support.

フランス語

encore une fois, merci d’avoir eu cette occasion d’exprimer notre appui.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

in order to express our solidarity with the democrats in belarus.

フランス語

afin d’ exprimer notre solidarité avec les démocrates du belarus.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

英語

btd would like to express our appreciation to all those who participated.

フランス語

la division de la transformation des processus opérationnels tient à exprimer sa reconnaissance envers tous ceux qui y ont participé.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

"it allows us to express our identity and share our stories.

フランス語

elle permet de dire qui nous sommes et de diffuser nos récits.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,031,705,743 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK