人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
always in my heart
sempre mio
最終更新： 2023-07-21
使用頻度： 1
品質：
you are always in my heart
tu es toujours dans mon coeur
最終更新： 2019-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
you will always be in my heart
tu seras toujours dans mon coeur
最終更新： 2018-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he will always be in my heart.
il sera toujours dans mon cœur.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are always in my heart, for sure
encore une nuit, encore une nuit, séparé de vous,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
always on my mind, forever in my heart
toujours dans mon esprit, pour toujours dans mon coeur
最終更新： 2022-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes honey you are always in my heart
oui chérie tu es toujours dans mon coeur
最終更新： 2021-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
always in my mind, forever in my heart
toujours dans mon coeur, toujours dans mon esprit
最終更新： 2021-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
i will always love you forever in my heart
je t'aimerai toujours pour toujours dans mon coeur
最終更新： 2019-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
you all have a special place in my heart.
vous avez tous une place spéciale dans mon cœur.
最終更新： 2020-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
"mogadishu has always been my home in my heart.
"mogadiscio a toujours été mon chez moi dans mon cœur.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you will always have a special place in my heart
tu auras toujours une place spéciale dans mon coeur
最終更新： 2020-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
these awards have a special place in my heart.
ces prix occupent une place spéciale dans mon coeur.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
celtick your memories will always be in my heart and soul
celtick tes souvenirs vont toujours être dans mon coeur et âme
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“but cnib was always number one in my heart,” he says.
« inca a toujours occupé la première place dans mon cœur », signale norman wigglesworth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
always you will be alive in my heart, my sweet little reni!!!
eternellement tu vas rester dans mon cœur, ma douce reni!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
michael i love so much ! you're for always in my heart.
depuis si longtemps à mes côtés que ma mémoire fait défaut, mais il fait partie de moi, simplement, dans la vie de tous les jours, dans mes difficultés, dans mes rires, mes espoirs... ila toujours été et est toujours là... merci michael...simplement
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are always in my hearts dear
tu es toujours dans mon coeur cher
最終更新： 2019-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
as a former air traffic controller, air transport has always been in my heart.
je suis un ancien contrôleur aérien : cela reste dans mon cœur.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
out of many destinations in switzerland, grindelwald holds a special place in my heart.
pour moi, grindewald est l'un des villages les plus beaux en suisse. le centre de ville est petit et charmant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：