検索ワード: totta (英語 - フランス語)

against: totta bank.
entité visée: la banque totta.

against: totta & açores bank.
entité visée: banque totta & açores.

banco standard totta de mozambique
banco standard totta de mozambique

eib and banco santander totta sign an agreement in support of smes and midcaps
la bei et banco santander totta signent un accord en faveur des pme et des eti

the mission maintains a us dollar bank account with banco standard totta de mocambique.
la mission possède un compte bancaire en dollars américains à la banco standard totta de mocambique.

portugal: eib and banco santander totta sign an agreement in support of smes and midcaps
portugal : la bei et banco santander totta signent un accord en faveur des pme et des eti

11.5 the government decides that the banco totta e açores will be privatized at the end of june.
} 1.5 le conseil des ministres décide que la deuxième privatisation, celle de la banque totta e açores, aura heu fin juin.

the commission also found that no aid has been granted in the sale process to the buyer banco santander totta.
la commission a également constaté qu’aucune aide n’a été accordée à l’acquéreur, banco santander totta, au cours de la procédure de vente.

banesto and totta are primarily active in their respective home markets where they are among the four major banking groups.
banesto et totta exercent la majorité de leurs activités sur leurs marchés nationaux respectifs où elles font partie des quatre principaux groupes bancaires.

state aid: commission approves additional aid up to €3 billion for the resolution of portuguese bank banif and asset sale to banco santander totta
aides d’État: la commission autorise une aide supplémentaire de maximum 3 milliards d’euros pour la résolution de la banque portugaise banif et la vente d'actifs à banco santander totta

a tranche of the new facility is expected to be specifically used by santander totta to finance eligible projects undertaken by universities including educational infrastructure and r&d activities.
une tranche de cette nouvelle ligne de crédit devrait être spécifiquement utilisée pour financer des projets admissibles (équipements éducatifs, activités de r-d) soumis par des universités.

in angola, we launched the zimbo program in 2006 with angolan bank banco totta and several ngos to support the creation and growth of small and medium-sized companies.
en angola par exemple, nous avons lancé en2006, avec la banque angolaise totta et plusieurs ong, un programme d’appui à la création et au développement de petites et moyennes entreprise: le programme «zimbo».

by this new operation, which cancels the previous one described above, bsch acquires control of banca totta i açores and banco de crédito prédial português, both belonging to the champalimaud group.
par cette nouvelle opération, qui annule la précédente, décrite ci-dessus, bsch acquiert le contrôle de banca totta i açores et de banco de crédito prédial português, qui appartiennent toutes deux au groupe champalimaud.

an additional buffer in the form of a state guarantee is also approved to cater for potential recent changes of values in the part bought by banco santander totta, bringing the total potential aid measures up to €3 billion.
une réserve supplémentaire sous la forme d’une garantie de l’État est également autorisée pour faire face à la possible évolution récente de la valeur des activités rachetées par banco santander totta, ce qui porte le montant total des aides potentielles à 3 milliards d'euros.

complainant: the high commissioner for immigration and ethnic minorities (report in the público newspaper on an action by the totta & açores bank).
plaignant: le haut-commissariat à l'immigration et aux minorités ethniques (nouvelle du journal público sur une activité de la banque totta & açores).

credit lines financing of small and medium-scale projects banco comercial português sa caixa geral de depósitos, s.a. banco santander totta sa 150.0 100.0 100.0
lignes de crédit financement d’investissements de petite et moyenne dimension banco comercial português sa caixa geral de depósitos, s.a. banco santander totta sa 150,0 100,0 100,0

red lake, april 22, 1999 christopher kenneth oakes trails director [18-1-o] sottomayor bank canada change of name notice is hereby given, pursuant to subsection 215(2) of the bank act, that sottomayor bank canada and in french, banque sottomayor canada, intends to apply to the minister of finance for approval of a proposal to change its name to totta & sottomayor bank canada and in french, banque totta & sottomayor canada.
red lake, le 22 avril 1999 le directeur des pistes christopher kenneth oakes [18-1-o] banque sottomayor canada changement de dÉnomination sociale avis est par les présentes donné, en vertu du paragraphe 215(2) de la loi sur les banques, que la banque sottomayor canada et, en anglais, sottomayor bank canada, a l'intention de demander au ministre des finances l'autorisation de changer sa dénomination sociale pour celle de banque totta & sottomayor canada et, en anglais, totta & sottomayor bank canada.