プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you belong to me
l' amour de ma vie
最終更新： 2017-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
all belong to me.
tous m’appartiennent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you belong to me
si tu m'appartiens
最終更新： 2019-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
8. you belong to me
8. you belong to me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you no longer belong to me
tu ne m'appartiens plus /ne m'appartiens tu plus
最終更新： 2020-02-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
these books belong to me.
ces livres sont à moi.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
and this world will belong to me
qui me dira
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this sentence does not belong to me.
cette phrase ne m'appartient pas.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you no longer belong to me?
tu ne m'appartiens plus?
最終更新： 2020-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
they belong to me. i am the lord."
je suis l’Éternel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i belong to you, you belong to me"
you belong to me"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
but only if it doesn't belong to me
elle ne sait pas baisser les yeux
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
55 "the israelites belong to me as servants.
55car les israélites sont mes serviteurs, parce que je les ai fait sortir d'egypte.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
but only if it doesn't belong to me no
c'est a peine si elle en rougit
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
belongs to me
m'appartient
最終更新： 2020-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
“that climb doesn’t belong to me any more.
«cette voie ne m’appartient plus.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
whoever overlooks my sunnah does not belong to me.”
quiconque veut se passer de ma sunna (conduite) n’est pas des miens».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"you are my church and your hearts belong to me".
"vous êtes mon Église et votre cœur m'appartient."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
just so does america belong to me in spite of its sickness.
le frémissement d’à l’instant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this pool belongs to me
cette piscine m'appartient
最終更新： 2019-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：