検索ワード: tournedos (英語 - フランス語)

tournedos
tournedos

oil the tournedos.
huiler les tournedos.

serve with beef tournedos.
servir en accompagnement aux tournedos de boeuf.

brush beef tournedos with oil.
À l'aide d'un pinceau, huiler les tournedos de boeuf.

beef tournedos with red wine and herbs
tournedos au vin rouge et aux herbes

brush the tournedos with vegetable oil.
badigeonner les tournedos d'huile végétale.

add the tournedos and cover with marinade.
ajouter les tournedos et les enduire de la marinade.

barbecue tournedos 5 to 7 minutes per side.
griller les tournedos pendant 5 à 7 minutes de chaque côté.

brush tournedos with a bit of reserved coulis.
badigeonner les tournedos avec un peu de coulis réservé.

cutlets, strips, medallions, chops and tournedos.
escalopes, lanières, médaillons, côtelettes et tournedos.

grill the tournedos for 5 to 7 minutes per side.
griller les tournedos pendant 5 à 7 minutes de chaque côté.

in a very hot skillet, pour oil and brown tournedos.
dans une poêle très chaude, verser l'huile; y déposer les tournedos et faire saisir de chaque côté.

grill tournedos about 3 to 6 minutes on each side.
faire cuire les tournedos environ 3 à 6 minutes de chaque côté.

grill tournedos about 5 minutes on each side, to taste.
griller les tournedos environ 5 minutes de chaque côté, selon la cuisson désirée.

pour the marinade on the tournedos and marinate 4 to 6 hours.
verser la marinade sur les tournedos et faire mariner de 4 à 6 h.

cook tournedos 4 - 5 minutes per side, turning them over only once.
faire cuire 4 à 5 minutes de chaque côté en retournant une seule fois.

coat the bottom of the plate with the sauce and serve the tournedos.
napper le fond de l'assiette avec la sauce et y déposer les tournedos.

did you know that "tournedos", by definition refers only to beef?
saviez-vous que, par définition, le terme «tournedos» se prête uniquement au bœuf ?

cook tournedos 3 - 4 minutes per side or to desired degree of doneness.
faire saisir les tournedos 3-4 minutes de chaque côté, ou selon le degré de cuisson désiré.

in a pan, brown chicken breast tournedos in hot oil 5 minutes on each side.
dans un poêlon, faire colorer les tournedos de poitrine de poulet 5 minutes de chaque côté dans l'huile chaude.