検索ワード: tower shield (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

tower shield

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

shield

フランス語

bouclier

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 15
品質:

英語

shield

フランス語

shield (disambiguation)

最終更新: 2015-03-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

tower (tower)

フランス語

pylône (tower)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a shield member is connected to the tower and extends over the electronic device

フランス語

un bouclier, qui est rattaché à la tour, est positionné au-dessus du dispositif électronique

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

my lovingkindness, my fortress, my high tower, my deliverer, my shield, and he in whom i take refuge; who subdues my people under me.

フランス語

mon bienfaiteur et ma forteresse, ma haute retraite et mon libérateur, mon bouclier, celui qui est mon refuge, qui m`assujettit mon peuple!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

144:2 my mercy and my fortress, my high tower and my deliverer, my shield and he in whom i trust, who subdueth my people under me!

フランス語

144:2 ma bonté et mon lieu fort, ma haute retraite et celui qui me délivre, mon bouclier et celui en qui je me réfugie; il assujettit mon peuple sous moi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

my goodness, and my fortress; my high tower, and my deliverer; my shield, and he in whom i trust; who subdueth my people under me.

フランス語

mon bienfaiteur et ma forteresse, ma haute retraite et mon libérateur, mon bouclier, celui qui est mon refuge, qui m`assujettit mon peuple!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

144:2 my goodness, and my fortress; my high tower, and my deliverer; my shield, and he in whom i trust; who subdueth my people under me.

フランス語

144:2 mon amour et ma forteresse, ma citadelle et mon libérateur, mon bouclier, en lui je m'abrite, il range les peuples sous moi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

3 god is my rock in whom i take refuge; my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge.

フランス語

3 dieu est mon rocher, je me confierai en lui, mon bouclier et la corne de mon salut, ma haute retraite et mon refuge.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

4:4your neck is like david's tower built for an armory, whereon a thousand shields hang, all the shields of the mighty men.

フランス語

4:4ton cou est comme la tour de david, bâtie pour être un arsenal; mille boucliers y sont suspendus, tous les boucliers des héros.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

towers.

フランス語

tours.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,793,278,826 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK