検索ワード: tpu cage locks heel in place for stability (英語 - フランス語)

we will now put in place the pact for stability and growth.
nous poursuivons tout d'abord le débat.

already in place for hrwm
assurance services directorate corporate review branch page 19

methodologies in place for data analysis
mise en place de méthodes d'analyse des données

they have been in place for years.
ces programmes sont en place depuis plusieurs années.

appropriate processes are in place for:
des procédures appropriées soient en place en ce qui concerne:

data never stays in place for long.
les données ne restent jamais en place très longtemps.

what is in place for the longer term?
qu’est-ce qui est prévu à plus long terme?

a timetable is in place for full implementation.
le calendrier de la mise en oeuvre complète est déjà prévu.

• in place for over 30 years ________________________________________ event
• en place depuis plus de 30 ans _________________________________________ Événement

most of the conditions are in place for reconstruction to be carried out in a climate of stability.
la plupart des conditions d' une reconstruction réalisée sous le signe de la stabilité sont réunies.

$ strict controls now in place for fuel caching.
$ des mesures de contrôle strictes sont en place en ce qui concerne les caches à carburant.

• proactive disclosure in place for travel and hospitality
• politique et procédures sur l'utilisation et la sécurité des véhicules

the shares introduced in 2007 are in place for a minimum of five years to further promote stability in this fishery.
les parts introduites en 2007 sont en vigueur pour un minimum de cinq ans afin de favoriser davantage la stabilité de cette pêche.

the mixture obtained was applied to locks of hair containing 90% grey hairs, and was left in place for 30 minutes.
on a appliqué le mélange obtenu sur des mèches de cheveux à 90% de blancs et on a laissé poser 30 minutes.

the commissioner has stressed the need to boost employment in the european union. we will now put in place the pact for stability and growth.
vous avez mis l' accent, monsieur le commissaire, sur la nécessité d' accroître l' emploi au sein de l' union européenne.

the safety lock 27 (fig. 7) is put in place for safety reasons.
le verrou de sécurité 27 (fig.7) est mis en place à titre de sécurité.

you must lock the vibrational field in place, for this is what sustains your access to the new timeline.
vous devez verrouiller votre champs vibratoire en place car c’est lui qui soutient votre accès à la nouvelle ligne de temps.

6 for its part depicts the raised part of the central zone 9 of the strengthener which holds the heel in place.
suivant une autre forme d'exécution, le renfort est réalisé à partir d'une seule pièce allongée pliée pour former une boucle et dont les extrémités forment les branches longitudinales après croisement dans la zone située en avant du talon.

the european union is putting in place a common foreign and security policy sothat its members can act together on the world stage as a united force for stability, cooperation and understanding.
l’union européenne met en place une politique étrangère et de sécurité communeafin que ses membres puissent constituer une force unie et agir ensemble auniveau mondial pour promouvoir la stabilité, la coopération et la compréhensionmutuelle.

24. there is a system in place for receiving and dealing with complaints from inmates in prisons and police lock—ups.
24. il existe un système de dépôt et d'examen des plaintes émanant des personnes incarcérées ou placées en garde à vue.