プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
method of surveying a train track
procédé pour surveiller les rails d'une voie ferrée
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
map 1: the proposed west bank train track
carte 1: les voies ferrées proposées en cisjordanie
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• train tracks
nom : _______________________________________________________ ______ ______ réponse de la famille : ________________________________________ ______ ______ remarques : ___________________________________________________ ______ ______ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________________________________________________________ 4.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
a controller for model trains on a train track is provided
l'invention concerne une unité de commande pour des modèles réduits de train sur une voie de chemin de fer
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
train and train tracks
le train et la voie ferrée
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
china has launched the longest high speed train track in the world.
la chine a lancé la ligne à grande vitesse la plus longue du monde.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
train tracks at gare du nord
des voies ferrées à la gare du nord
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the safest walking path to school if there is a train track to cross; and
le trajet le plus sûr pour se rendre à l’école quand il y a une voie ferroviaire à franchir;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
method, system and computer software code for trip optimization with train/track database augmentation
procÉdÉ, systÈme et code logiciel informatique pour optimiser des voyages par l'augmentation d'une base de donnÉes de trains/voies
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
but the best train tracks lead to geneva.
mais les meilleurs chemins mÈnent À genÈve.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the miniature märklin train track and pretending to be a train driver at the steam railway museum,
le réseau de trains miniatures märklin et jouer au machiniste dans les locos à l'entrée du musée du chemin de fer à vapeur.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
don’t ride your bike alongside train tracks.
ne faites pas de vélo le long d’une voie ferrée.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
building new staircases above the train tracks;
construction de nouveaux escaliers au-dessus des voies;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
passengers can board the trains through a tram, departing from the city and aligning along the high speed train track.
des trains à grande vitesse circulent sans s’arrêter sur un circuit fermé.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
train control systems provide for the safe operation of trains, track work, and maintenance on one or more main tracks.
systèmes de contrôle de la circulation ferroviaire
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a controller (12) for model trains (24) on a train track (16) is provided.
l'invention concerne une unité de commande (12) pour des modèles réduits de train (24) sur une voie de chemin de fer (16).
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
getting a shot of the train tracks in the gotthard base tunnel
la construction du tunnel du gothard a été racontée par des reporters et des photographes du monde entier.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the invention relates to a process and device for measuring the contour of metallic and non-metallic sections, especially train track rails
l'invention concerne un procédé qui permet de mesurer le contour de profilés métalliques et non métalliques, notamment de rails de chemin de fer, et un dispositif de mise en ÷ uvre dudit procédé
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
a toy train set is provided including tiles with raised train tracks
l'invention se rapporte à un ensemble train jouet comprenant des plaques pourvues de rails surélevés
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
his wife points out a group of kids waving from beside the train tracks.
sa femme lui signale un groupe d’enfants qui saluent près des rails.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: