プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
transformer
transformateur
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 36
品質:
- a new story : transformer service solution
- une nouvelle aventure : transformateur service solution
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tsv is a french company, leader in power transformer service.
tsv le leader en france du service sur les transformateurs de puissance.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in-service askarel transformers
transformateurs en service contenant des askarels
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:
tank for nominal service output transformers.
cuve pour transformateurs de grande puissance nominale.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
in-service contaminated mineral oil transformers
transformateurs en service contenant de l'huile minérale contaminée
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:
box 1306 waukesha, wisconsin - physical/chemical extraction and ultimate disposal transformer service inc.
box 1306 waukesha, wisconsin extraction physico-chimique et élimination éventuelle transformer service inc.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
this would encourage transformer service companies to expand their canadian operations or enter the canadian market.
cela encouragerait les entreprises de services à accroître leurs activités au canada ou à entrer sur le marché canadien.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
method of sizing transformers in an electrical utility service
procede de dimensionnement de transformateurs dans un service d'approvisionnement en electricite
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the high-level transformer service offer has become very attractive, compared with new transformers for the following reasons:
l'offre de service transformateur de haut-niveau est devenue très attractive, par rapport à des transformateurs neufs, pour les raisons suivantes :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in 2005, dofasco took another 6 pcb transformers out of service.
en 2005, dofasco a mis hors service 6 autres transformateurs contenant des bpc.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
in order to carry out said switching, a telephony service transformer
pour effectuer cette commutation, un transformateur de service de téléphonie
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
literature - customer service - custom build and distribution transformer
littérature - service à la clientèle - transformateur sur mesure et de distribution
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the system further comprises call routers 5 and telephone service transformers 6 .
le système comprend en outre des routeurs d'appels 5 et des transformateurs de service de téléphonie 6.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
• there are approximately 7000 in-service askarel transformers in canada.
• on retrouve au canada environ 7 000 transformateurs en service contenant des askarels.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
gp2 in service transformers (less than 500kva) with 50-5,000 ppm gp3
transformateurs en service (moins de 500kva) contenant de 50 à 5 000 ppm
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
2.4 in-service askarel transfomers approximately 7000 askarel transformers are in service in canada.
2.4 transformateurs en service contenant des askarels il y a environ 7 000 transformateurs en service contenant des askarels au canada.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
today tsv represents 105 people dedicated to transformer service, a true industrial toolset, a strong client orientation, a continuous improvement and innovation culture, and a constant care for sustainable development.
aujourd'hui tsv c'est 120 personnes dédiées au service transformateur, un véritable outil industriel, une forte orientation client, une culture d'amélioration continue et de l'innovation, et le souci permanent du développement durable.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the information obtained from three major transformer service companies and confirmed by a large number of transformer users indicates that transformer fluid make-up requirements are far below the safe limits recommended for ttcb make-up.
les renseignements obtenus auprès de trois compagnies importantes fabriquant des transformateurs sont confirmés par un grand nombre d'usagers, indiquant que les besoins de fluide d'appoint dans le transformateur sont bien en deçà des limites sécuritaires recommandées pour les trichlorobenzène et tétrachlorobenzène.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
2.5.2 decontamination options in the united states and, to a limited extent, in canada, transformer service companies have successfully decontaminated waste pcb transformers for metal recovery/smelting.
2.5.2 options de décontamination aux États-unis et, dans une moindre mesure, au canada, des entreprises de services ont décontaminé de façon satisfaisante des transfomateurs de rebut contaminés par des bpc en vue de la récupération ou de la fusion du métal.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: