検索ワード: translator is doing the job well (英語 - フランス語)

is she doing her job well?
est-ce qu'elle fait bien son travail ?

it is doing the job correctly.
le travail effectué est fort convenable.

he is doing well.
il va bien.

i. is doing well.
i.c. se porte bien.

doing the job together
agir ensemble

canada is doing well.
le canada se tire bien d'affaire.

who is doing the work?
qui sont ceux qui travaillent?

e-commerce is doing well
le commerce en ligne se porte bien

but the way of doing the job
de plus, son candidat est joachim von stülpnagel.

employees already doing the job.
nommé les employés qui occupaient déjà le poste.

but who is doing the killing?
mais qui tue?

it is doing the right thing.
il fait la bonne chose.

in fact, it is doing the opposite.
bien au contraire !

the minister assures us that he is doing his job well.
le ministre nous assure qu'il s'acquitte bien de ses fonctions.

this means more than doing a job well.
cela veut dire plus qu'un travail bien fait.

now it is doing the same for its chickens.
aujourd'hui, ils font la même chose avec leurs poulets.

preview : but what is doing the president ?
voir : mais que fait donc le président ?

i am informed that it is doing the investigation.
on me dit qu'il effectue l'enquête à ce stade-ci.

they just want to be sure that someone is doing the job and doing it as well as possible.
elles veulent simplement avoir la certitude que quelqu’un fait le travail, et qu’il est fait aussi bien que possible.

"supporting that is doing the right thing."
les journées comme celles-là étaient chose commune.