人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
trigger point injections
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
trigger point
seuil de déclenchement
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 10 品質： 参照： IATE
trigger point pain
douleur au point de déclenchement
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
tp - trigger point
points de déclenchement
(d) trigger point.
d) seuil de déclenchement.
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
both trigger point mutations.
les deux induisent des mutations ponctuelles.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
trigger point (body structure)
points gâchette
second-breakdown trigger-point locus
lieu des points de déclenchement de la seconde rupture
最終更新： 2014-11-13 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
the first version has a trigger point therein.
cette version comporte un point de déclenchement.
最終更新： 2014-12-03 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
trigger points
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
fuel lo level message trigger point increased in 100 kg.
le seuil de déclenchement de l’indication fuel lo level a augmenté de 100kg.
at this time, grsp does not recommend including a trigger point.
pour l'heure, le grsp ne recommande pas d'introduire un point de déclenchement.
最終更新： 2016-09-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
multiple-gain electronic brake actuator with trigger point inertial sensor
actionneur electronique de freins a gains multiples dote d'un detecteur inertiel de point de declenchement
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
multi-point injection mixer
mÉlangeur À injection en plusieurs points
最終更新： 2011-07-27 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
for trigger points and hand massage.
pour les points de déclenchement et massage des mains .
identify trigger points when an adverse effect
exposer les mesures qui seront utilisées au cours du projet pour créer des effets bénéfiques ou les accroître.
最終更新： 2015-05-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
multi-point injection system for oilfield operations
systÈme d'injection multipoint pour exploitation d'un champ pÉtrolifÈre
5.4 event-trigger points of the horoscope.
5.4. les points d'événement de l'horoscope
a method and system of multiple point injection for slurry pipelines
méthode et installation pour le transport de boues par tuyauteries à partir de plusieurs points d'injection
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
trigger points for performance optimization in bus-to-bus bridges
points de declenchement permettant d'optimiser les performances dans des ponts bus a bus
either price-based or volume-based trigger points may be used.
le président est tenu de publier la liste des produits en question, de fixer les prix et les volumes de déclenchement appropriés, et de réviser annuellement lesdits volumes.
