人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
for protection, the players wear helmets and knee guards while the horses’ legs are wrapped to prevent any injuries.
pour se protéger, les joueurs portent des casques, des genouillères et les jambes des chevaux sont enveloppées par des bandes de polo qui les protègent des éventuels coups.
normal protective clothing such clothing can be worn within an area that is not contaminated with gases, chemicals, flammable liquids or any radioactive materials; includes goggles or face shields, coveralls, gloves, knee guards, boots and an appropriate mask.
vêtements protecteurs normaux ces vêtements peuvent être portés dans une aire qui n'est pas contaminée par des gaz, des produits chimiques, des liquides inflammables ni par du matériel radioactif, et ils comprennent des lunettes de protection ou des visières, des combinaisons de travail, des gants, des protecteurs de genoux, des bottes ainsi qu'un masque approprié.