人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
training by experience
la formation par l’expérience
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we know this by experience.
on le sait par expérience.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
and quality by chapter 13
et de leur qualité, par chapitre 16
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
this is confirmed by experience.
l'expérience a confirmé ce fait.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
quality by master craftsmen !
la qualité professionnelle !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this has been confirmed by experience.
cette influence a été mise en évidence par l'expérience, même avec des objets ayant une inertie transverse importante.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
technical choices dictated by experience
des choix techniques issus de l'expérience
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
commercial grade quality by global.
qualité commerciale par le groupe global.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
continue our commitment to quality by:
maintenir notre engagement à l'égard de la qualité en :
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
pharmaceutical development and quality by design
développement pharmaceutique et qualité par design
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
i am shot down by experience once again.
«oui, mais, selon mon expérience...». une fois de plus, me voici battue par l’expérience.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: