検索ワード: try to achieve a minimum overlap of window (英語 - フランス語)

the critical factor is to achieve a minimum 30% overlap.
un chevauchement minimum de 30 % doit être recherché.

it is currently on target to achieve a minimum of silver certification.
pour l'instant, le projet devrait recevoir au moins une certification silver.

try to achieve a minimum word count of 300 and a maximum of 750 words on each page.
essayez d'atteindre un minimum de 300 mots et un maximum de 750 mots sur chaque page.

try to achieve a "winwin" atmosphere.
essayer d’établir une atmosphère dans laquelle les deux parties sentent qu’elles peuvent être gagnantes.

i have tried to achieve a minimum consensus in my group.
j' ai tenté de dégager ce consensus minimal au sein de mon groupe.

achieve a minimum aggregate group cpe; and
doivent s’engager à l’égard d’un seuil minimal global de dÉc pour le groupe;

to succeed, a candidate had to achieve a minimum mark of 60% on each element.
pour réussir, le candidat devait obtenir au moins 60 % pour chaque élément.

the critical factor is to achieve a double spray pattern overlap.
un double recouvrement de la projection doit être recherché.

the government seeks to achieve a minimum global target of a 10% improvement by 2005.
le gouvernement souhaite améliorer de 10 % au moins le taux de satisfaction de la clientèle d'ici à 2005.

the candidates were required to achieve a minimum of 60% on the non-compensatory factors.
dans le cas des facteurs obligatoires, les candidats devaient obtenir une note minimale de 60 %.

clear some files off this volume to achieve a minimum of 20%% free space for acceptable performance.
supprimez des fichiers sur ce volume pour libérer 20 % d'espace libre et rétablir des performances acceptables.

diskeeper corporation recommends clearing some files off this volume to achieve a minimum of 20%% free space.
diskeeper corporation recommande d'effacer des fichiers sur ce volume pour libérer 20 % d'espace libre.

the objective is to achieve a minimum 10-per-cent improvement in satisfaction by 2005.
cette initiative vise sii-ias/home_f.shtml à améliorer la satisfaction des clients d’au moins 10 p.

\\\\\\\\\\\\\\\\ndiskeeper corporation recommends clearing some files off this volume to achieve a minimum of 20%% free space.
\\\\\\\\\\\\\\\\ndiskeeper corporation recommande d'effacer des fichiers sur ce volume pour libérer 20 % d'espace.

key creators must perform in enough of the positions to achieve a minimum number of points, as follows in table 29.
si l’entreprise est une société, le président, les administrateurs ou les directeurs doivent être de nationalité française.

many jurisdictions and organizations require that documentation achieve a minimum readability score.
de nombres instances et organisations exigent que la documentation obtienne un score de lisibilité minimum.

the object is to achieve a minimum surface area for a semiconductor crystal in which the circuit is integrated.
le but est d'obtenir une surface minimale d'un cristal semiconducteur dans lequel est intégré le circuit.

the commission, parliament and the council aimed to achieve a minimum level of harmonisation of the consumer goods guarantee with this directive.
par cette directive, la commission, le parlement et le conseil visent une harmonisation européenne minimale des garanties des biens de consommation.

axial and radial positioning of the transmitter coils is done by monitoring outputs at receiver coils to achieve a minimum.
le positionnement axial et radial des bobines émettrices est effectué en surveillant les sorties au niveau de bobines réceptrices pour atteindre un minimum.

• significant overlap of elements and structures achieve a degree of uniformity.
• d’importants recoupements d’éléments et de structures permettent une certaine uniformité.