検索ワード: two souls one heart (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

two souls one heart

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

one heart

フランス語

un coeur

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

one heart.

フランス語

don gomez il n'est, de tout cela, rien que mon cœur redoute.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

only one heart

フランス語

un seul coeur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

one heart (2003)

フランス語

one heart (2003)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in one heart love,

フランス語

dans l’amour d’un cœur unique,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we were two, but only had one heart.

フランス語

deux estions et n’avions qu'ung cuer.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

in one heart true love,

フランス語

dans l’amour d’un cœur unique,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

lose one's heart to

フランス語

tomber amoureux/perdre son coeur/perdre son coeur à

最終更新: 2019-09-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hardening one’s heart.

フランス語

l’endurcissement du cœur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the two souls of socialism

フランス語

les deux âmes du socialisme

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the love of the one heart.

フランス語

l'amour du cœur unique.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

with one’s heart at peace

フランス語

avec le cœur en paix

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they were all of one heart and mind.

フランス語

tous avaient un seul cœur, un seul esprit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

catch one heart never be apart

フランス語

attraper un coeur ne soit jamais séparé

最終更新: 2019-02-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the one heart is the heart of all.

フランス語

il est au cœur de notre nouveau corps.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the "soil" signifies one's heart.

フランス語

le « sol » signifie le cœur de quelqu'un.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it all depends on each one’s heart.

フランス語

tout dépend surtout de la disposition du cœur de chacun.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

all genuine believers are given one heart.

フランス語

un cœur est donné à tous les vrais croyants.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

changing the world, one heart at a time.

フランス語

changer le monde, un coeur a à la fois.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

her heart, become with yours, one heart,

フランス語

son coeur, devenu avec le tien, un coeur unique,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,750,379,577 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK