プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
name of pattern
nom du modèle
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
choice of pattern
choix de l’appareillage
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what kind of pattern?
c'est quoi constamment?
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
correction of pattern dimension
correction de dimension de motif
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 7
品質:
location of pattern in signal
localisation d'une forme dans un signal
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 5
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
formation of pattern replicating tools
formation d'outils de reproduction de motifs
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
this type of pattern is called “floating electrode”.
selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le détecteur bolométrique a une structure de micropont.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
any form of mirroring is a type of pattern-recognition.
toute forme de reflet appelle ce type de reconnaissance.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this type of pattern is also found in ottoman velvets.
ce type de motif se retrouve dans certains velours ottomans.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this type of pattern is usually done from a faf (see figure1).
ce type de circuit est généralement exécuté à partir du faf (figure1).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in accordance with the type of pattern, the number of bits varies for a pixel.
selon le type du motif, le nombre de bits varie pour un pixel.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
respondents felt that a more holistic approach would be required to break this type of pattern.
d'après les répondants, une approche plus globale serait nécessaire pour briser ce cycle.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this type of pattern has a null directly over the axis of the cylindrical monopole (90 degrees).
ce type de diagramme présente un nul directement au-dessus de l'axe de l'antenne unipolaire cylindrique (90 degrés).
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
two types of pattern are distinguished: a synchronous and an extended emergence.
on peut distinguer deux types d'émergence : l'une synchronisée, et l'autre dispersée.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
comparison of patterns
comparaison de motifs
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 8
品質:
at first, identifiable electron beam exposure data is inputted for each type of pattern of a semiconductor device (s601)
des données d'exposition à un faisceau d'électrons identifiables sont tout d'abord entrées pour chaque type de motif d'un dispositif à semiconducteur (s601)
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
at first, identifiable electron beam exposure data is inputted for each type of pattern of a semiconductor device (s601).
des données d'exposition à un faisceau d'électrons identifiables sont tout d'abord entrées pour chaque type de motif d'un dispositif à semiconducteur (s601).
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
it can further have one or several different types of pattern whose density of pattern is different.
il peut encore présenter en plus un ou plusieurs types de motifs différents et dont les densités de motif sont différentes.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
recognition of patterns in data
reconnaissance de motifs dans des donnees
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
method of reconstruction of patterns
procédé de reconstitution d'images
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 8
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています