検索ワード: uncle in law (英語 - フランス語)

in law
légalement constitué

in law:
droit

plea in law
moyen

son-in-law
gendre

brother in law
beau-frère

doctorate in law.
docteur en droit.

in law enforcement:
en matière répressive :

mother-in-law
belle-mère

i got the ebola from an uncle in koindu.
j'ai eu le virus ebola d'un oncle dans la ville de koindu.

"how is that?" asked my uncle, in surprise.
-- comment cela? demanda mon oncle étonné.

i spent my last vacancies with my uncle in kaduna
j'ai passé mes dernières vacancies chez mon oncle à kaduna

i'm going to stay with my uncle in kyoto.
je vais rester avec mon oncle à kyoto.

in-laws
alliance

— in laws?
est-ce dans un contrat de travail?

this picture shows my cousins and uncle in front of my tipi.
cette photo montre mes cousines et mon oncle devant mon tipi.

he became the dean of the episcopal church of his uncle in gniezno.
il fut de surcroît nommé doyen à l'église épiscopale de son oncle à gnesen.

he became the 4th duke of richmond upon the death of his uncle in 1806.
À la mort de son oncle, en 1806, il devient le 4e duc de richmond.

"my uncle in madeira is dead, and he left me five thousand pounds."
-- mon oncle de madère est mort et m'a laissé cinq mille livres sterling.

janjaweed killed my uncle's sister and shot my uncle in his right shoulder and right leg.
les janjaouid ont tué la sœur de mon oncle et ont tiré dans l'épaule droite et dans la jambe droite de mon oncle.

dinusha warnasuriya (front left) with his aunt and uncle, in front of their new house.
dinusha warnasuriya (à l’avant-plan à gauche) avec sa tante et son oncle, devant leur nouvelle demeure.