プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
unencrypted
fichier texte
最終更新: 2011-04-24 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
unencrypted tv
télévision en clair
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
& send unencrypted
& envoyer non chiffré
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in file (unencrypted)
dans un fichier (non chiffré)
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
connection is unencrypted
la connexion n'est pas chiffrée
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
allow unencrypted connections
autoriser les connexions non chiffrées
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
warn on sending unencrypted data
avertir de l'envoi de données non-chiffrées
warn on sending & unencrypted data
avertir de l'envoi de données & non-chiffrées
your password will be sent unencrypted
le mot de passe sera envoyé en clair
最終更新: 2017-01-13 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
• store unencrypted; serve encrypted
• entreposer l’information non chiffrée et offrir celle qui l’est
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
note: this form will be transfered unencrypted
note: ce formulaire sera transmis non codé.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
warn when trying to send unencrypted messages
avertir lorsqu'on essaye d'envoyer des messages non chiffrés
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
send unencrypted%3: subject of message
envoyer non chiffré%3: subject of message
& warn when trying to send unencrypted messages
& introduction à kmail
two of these services use unencrypted signals.
deux de ses services reposent sur des signaux ouverts, c'est-à-dire non cryptés.
tick to be warned when sending unencrypted messages.
avertir quand vous essayez d'envoyer des messages non chiffrés.
may be an unencrypted key) into a set of key bits
une clé non cryptée) en un ensemble de bits de clé
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
the unencrypted form of the information set is not stored.
la forme non codée de l'ensemble d'informations n'est pas stockée.
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
modem using encrypted data and unencrypted control codes
modem utilisant des donnees chiffrees et des codes de commande non chiffrees
send unencrypted%1 = 'missing keys'error message
envoyer non chiffré%1 = 'missing keys'error message