検索ワード: unfcu (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

unfcu

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

unfcu: long island city

フランス語

immeuble unfcu à long island city

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:

英語

unfcu nairobi corporate credit card

フランス語

unfcu nairobi (carte de crédit institutionnelle)

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

unfcu branches in new york city and unfcu atm locations:

フランス語

agences de la unfcu à new york et emplacements des guichets automatiques dans la ville :

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 4
品質:

英語

court square (unfcu), 2401 44th road, lic, queens

フランス語

:: court square (unfcu), 2401 44th route, lic, queens

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

英語

unfcu headquarters: 2401 44th road, long island city, ny 11101-4605

フランス語

:: siège de la unfcu : 24-01 44th road, long island city, ny 11101-4605

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:

英語

united nations federal credit union (unfcu) building, long island city

フランス語

immeuble de la united nations federal credit union (unfcu), long island city

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:

英語

unfcu atm/bancomat services include balance inquiries, transfers, and cash withdrawals.

フランス語

les six guichets permettent d'effectuer des demandes de solde, des virements et des retraits en espèces.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

英語

listed below are the unfcu branch, atm and foreign currency atm locations in new york city:

フランス語

figurent ci-après les emplacements de l'agence de la unfcu, des guichets automatiques et des guichets dispensant des devises dans new york :

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 2
品質:

英語

:: court square (unfcu), 24-01 44th road, long island city, queens

フランス語

:: court square (unfcu), 24-01 44th route, long island city (queens)

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

listed below are the unfcu branch, atm/bancomat and foreign currency atm locations in new york city:

フランス語

figurent ci-après les emplacements de l'agence de la unfcu, des guichets automatiques et des guichets dispensant des devises dans new york :

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 4
品質:

英語

possible uses for the fourth leased floor of the unfcu building, originally intended for a secondary data centre, were being explored.

フランス語

les possibilités d'utilisation du quatrième étage du bâtiment de l'unfcu, à l'origine destiné à héberger un deuxième centre informatique, sont en cours d'examen.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

unfcu offers a broad array of flexible and tailored products, financial solutions and consultative services to address the unique needs of this dynamic community worldwide.

フランス語

la unfcu offre toute une gamme de produits et services souples et adaptés et de solutions financières ainsi que des services de conseil pour répondre aux besoins uniques de cette communauté dynamique dispersée dans le monde.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

英語

a total of 1,871 staff members would relocate to 380 madison avenue, 667 to the albano building and 223 to the unfcu building, on three floors.

フランス語

au total, 1 871 membres du personnel déménageront au 380 madison avenue, 667 dans l'immeuble albano et 223 dans l'immeuble de l'unfcu, sur trois étages.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

delegates may also utilize the five cash machines (atms) of the united nations federal credit union (unfcu).

フランス語

les délégués peuvent aussi utiliser les cinq guichets automatiques de la united nations federal credit union (unfcu); quatre de ces guichets fonctionnent 24 heures sur 24, sept jours sur sept.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 5
品質:

英語

3. with the provisioning of temporary funding mentioned above, a detailed analysis of the unfcu building for the long island city data centre was undertaken with the assistance of the contractors for the capital master plan.

フランス語

parallèlement au financement mentionné plus haut, une analyse détaillée concernant l'installation d'un centre informatique dans le bâtiment de l'unfcu à long island city a été entreprise avec le concours du maître d'œuvre chargé du plan-cadre d'équipement.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

14. in september 2008, when it was determined that the unfcu building in long island city was not suitable for the secondary data centre, the secretariat undertook a search for alternate sites in which to build a data centre.

フランス語

en septembre 2008, lorsqu'il a conclu que le bâtiment de l'unfcu à long island city ne convenait pas, le secrétariat a commencé à chercher un site de remplacement.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

26. the lease of the united nations federal credit union (unfcu) building has been retained for the functions of the office of information and communications technology and the office of human resources management.

フランス語

l'immeuble de la united nations federal credit union (unfcu) reste loué pour les besoins du bureau de l'informatique et des communications et du bureau de la gestion des ressources humaines.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

the condition of the space varies from the never-occupied new unfcu building to space that is in move-in condition (certain floors of 380 madison avenue).

フランス語

l'état des locaux va de celui d'un immeuble qui n'a jamais été occupé (le nouvel immeuble de l'unfcu) à celui de bureaux prêts pour l'emménagement (certains étages du 380 madison avenue).

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

all five machines can be used for balance inquiries and cash withdrawals and accept the following cards: unfcu cashcard, nyce®, cirrus®, visa®, mas-tercard®, plus®, american express “express cash”®, dis-cover®, pulse® and honor®.

フランス語

ces cinq guichets peuvent être utilisés pour demander la position du compte et retirer de l'argent; les cartes suivantes sont acceptées : unfcu cashcard, nyce®, cirrus®, visa®, mastercard®, plus®, american express «express cash»®, discover®, pulse® et honor®.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,793,563,362 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK