検索ワード: unid' (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

unid'

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

(unid applause)

フランス語

(vifs applaudissements)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

united nationsindustrial developmentorganization(unid o )

フランス語

8 statut consultatif (équiva­lant à un statut d'observa­teur), fondé sur le para­graphe 35 de la résolution 2152 (xxi) de l'assemblée qènérali adoptée le 17.11.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

this function takes into account all the unids available in the unid databases of the different nodes

フランス語

cette fonction prend en compte tous les unid disponibles dans les bases de données unid des noeuds différents

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

英語

when the winit selects a specific unid to be active in the upcoming ts, the relevant mac element in the respective node, invokes the transmission

フランス語

lorsque winit sélectionne un unid spécifique devant être actif dans l'intervalle de temps imminent, l'élément mac pertinent dans le noeud respectif appelle la transmission

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

when the winit selects a specific unid to be active in the upcoming ts, the relevant mac element in the respective node, invokes the transmission.

フランス語

lorsque winit sélectionne un unid spécifique devant être actif dans l'intervalle de temps imminent, l'élément mac pertinent dans le noeud respectif appelle la transmission.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

英語

[1] baker &mckenzie e-law alert, 2003-12-01; http://www.unctad.org/templates/startpage.asp?intitemid=2629&lang=1 [2] http://www.europa.eu.int/rapid/start/cgi/guesten.ksh?p_action.gettxt=gt&doc=ip/03/1580%7c0%7caged&lg=en [3] oecd privacy [4] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/dsp_showdocument.jsp?printerversion=1&documentid=1860 [5] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/dsp_showdocument.jsp?printerversion=1&documentid=1847 [6] http://www.out-law.com/php/page.php?page_id=crossborderpayment1070466009&area=news [7] baker & mckenzie e-law alert, 2003-12-08 [8] http://www.aitsf.aeema.asn.au/resources/doc/documents_10.pdf [9] http://www.zdnet.com.au/newstech/security/story/0,2000048600,20282061,00.htm [10] http://australianit.news.com.au/ [11] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/dsp_showdocument.jsp?printerversion=1&documentid=1854 [12] baker & mckenzie e-law alert, 2003-12-12 [13] http://www.statcan.ca/daily/english/031211/d031211b.htm [14] http://www.itbusiness.ca/index.asp?theaction=61&sid=54352 [15] baker & mckenzie e-law alert, 2003-12-22; http://www.privcom.gc.ca/information/guide_e.asp [16] http://www.gov.ab.ca/acn/200312/15619.html [17] ciob news du 19 décembre; http://www.itbusiness.ca/index.asp?theaction=61&sid=54421 [18] baker & mckenzie e-law alert, 2003-12-08 [19] baker & mckenzie e-law alert, 2003-12-22 [20] ciob news december 15, 2003; http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/index.jsp?fuseaction=showdocument&parent=whatsnew&documentid=1898 [21] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/dsp_showdocument.jsp?printerversion=1&documentid=1857 [22] baker & mckenzie e-law alert 2003-12-08 [23] baker & mckenzie e-law alert 2003-12-01; http://sify.com/finance/fullstory.php?id=13317947 [24] http://www.eubiometricsforum.com/index.php?option=content&task=view&id=95 [25] http://www.kablenet.com/kd.nsf/frontpage/
d8c29452ace4c57680256df800463a07?opendocument [26] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/index.jsp?fuseaction=
showdocument&documentid=1856&parent=chapter&prechapterid=0-140-194 [27] baker & mckenzie e-law alert, 2003-12-01; http://www.clerk.parliament.govt.nz/content/1290/926telecommunications.pdf http://www.computerworld.co.nz/news.nsf/
unid/7e8d291880aa792fcc256de800149933?opendocument [28] http://www.egov.gov.sg [29] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/dsp_showdocument.jsp?printerversion=1&documentid=1896 [30] http://www.kablenet.com/kd.nsf/printview/
6cb90573fbf6d25480256dec0045cofe? [31] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/dsp_showdocument.jsp?printerversion=1&documentid=1874 [32] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/dsp_showdocument.jsp?printerversion=1&documentid=1853 [33] baker & mckenzie e-law alert 2003-12-01 [34] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/dsp_showdocument.jsp?printerversion=1&documentid=1858 [35] http://www.kablenet.com/kd.nsf/frontpage.html [36] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/dsp_showdocument.jsp?printerversion=1&documentid=1873 [37] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/index.jsp?fuseaction=showdocument&documentid=1897&parent=chapter [38] http://www.kablenet.com/kd.nsf/knbettersearchview?searchview [39] http://www.fcw.com.fcw/articles/2003/1201/web-davis-12-01-03.asp.html [40] http://www.gcn.com/22_31/homeland-security/23978-1.html [41] http://www.gcn.com/22_24/biometrics/23223-1.html [42] http://www.public-cio.com/newsstory.php?id=2003.12.10-80652 [43] ciob news – dec-09, 2003; http://www.cardtechnology.com/cgi-bin/readstory.pl?story=20031209ctdn657.xml [44] http://www.fcw.com/supplements/homeland/2003/sup4/hom-stock-12-01-03.asp [45] baker & mckenzie e-law alert, 2003-12-12 http://www.itaa.org/news/pr/pressrelease.cfm?releaseid=1071000864 [46] baker & mckenzie e-law alert, 2003-12-22 http://sos.state.nv.us/press/121003.htm [47] baker & mckenzie e-law 2003-12-01; http://www.nytimes.com/2003/11/24/national/24mich.html [48] http://www.fcw.com/fcw/articles/2003/1215/web-omb-12-16-03.asp [49] http://www.ebizq.net/news/3394.html [50] http://www.vnunet.com/news/1151064 [51] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/dsp_showdocument.jsp?printerversion=1&documentid=1862 [52] http://www.gcn.com/vol1 no1/daily-updates/24354-1.html [53] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/index.jsp?fuseaction=showdocument&documentid=1872&parent=chapter [54] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/index.jsp?fuseaction=showdocument&documentid=1867&parent=chapter [55] http://biz.yahoo.com/prnews/031217/daw006_1.html [56] baker & mckenzie e-law alert, 2003-12-22; http://www.verisign.com/corporate/news/2003/pr_20031217.html?sl=070807

フランス語

[1] baker &mckenzie e‑law alert, 2003‑12‑01; http://www.unctad.org/templates/startpage.asp?intitemid=2629&lang=2 [2] http://www.europa.eu.int/rapid/start/cgi/guesten.ksh?p_action.gettxt=gt&doc=ip/03/1580%7c0%7caged&lg=en [3] l'ocde et la protection de la vie privée [4] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/dsp_showdocument.jsp?printerversion=1&documentid=1860 [5] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/dsp_showdocument.jsp?printerversion=1&documentid=1847 [6] http://www.out-law.com/php/page.php?page_id=crossborderpayment1070466009&area=news [7] baker & mckenzie e‑law alert, 2003‑12‑08[7] [8] http://www.aitsf.aeema.asn.au/resources/doc/documents_10.pdf [9] http://www.zdnet.com.au/newstech/security/story/0,2000048600,20282061,00.htm [10] http://australianit.news.com.au/ [11] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/dsp_showdocument.jsp?printerversion=1&documentid=1854 [12] baker & mckenzie e‑law alert, 2003‑12‑12 [13] http://www.statcan.ca/daily/francais/031211/q031211b.htm [14] http://www.itbusiness.ca/index.asp?theaction=61&sid=54352 [15] baker & mckenzie e‑law alert, 2003‑12‑22; http://www.privcom.gc.ca/information/guide_f.asp [16] http://www.gov.ab.ca/acn/200312/15619.html [17] ciob news du 19 décembre; http://www.itbusiness.ca/index.asp?theaction=61&sid=54421 [18] baker & mckenzie e‑law alert, 2003‑12‑08 [19] baker & mckenzie e‑law alert, 2003‑12‑22 [20] ciob news du 15 décembre 2003; http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/index.jsp?fuseaction=showdocument&parent=whatsnew&documentid=1898 [21] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/dsp_showdocument.jsp?printerversion=1&documentid=1857 [22] baker & mckenzie e‑law alert 2003‑12‑08 [23] baker & mckenzie e‑law alert 2003‑12‑01; http://sify.com/finance/fullstory.php?id=13317947 [24] http://www.eubiometricsforum.com/index.php?option=content&task=view&id=95 [25] http://www.kablenet.com/kd.nsf/frontpage/
d8c29452ace4c57680256df800463a07?opendocument [26] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/index.jsp?fuseaction=
showdocument&documentid=1856&parent=
chapter&prechapterid=0‑140‑194 [27] baker & mckenzie e‑law alert, 2003‑12‑01; http://www.clerk.parliament.govt.nz/content/1290/
926telecommunications.pdf http://www.computerworld.co.nz/news.nsf/
unid/7e8d291880aa792fcc256de800149933?opendocument [28] http://www.egov.gov.sg [29] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/dsp_showdocument.jsp?printerversion=1&documentid=1896 [30] http://www.kablenet.com/kd.nsf/printview/
6cb90573fbf6d25480256dec0045cofe? [31] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/dsp_showdocument.jsp?printerversion=1&documentid=1874 [32] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/dsp_showdocument.jsp?printerversion=1&documentid=1853 [33] baker & mckenzie e‑law alert 2003‑12‑01 [34] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/dsp_showdocument.jsp?printerversion=1&documentid=1858 [35] http://www.kablenet.com/kd.nsf/frontpage.html [36] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/dsp_showdocument.jsp?printerversion=1&documentid=1873 [37] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/index.jsp?fuseaction=showdocument&documentid=1897&parent=chapter [38] http://www.kablenet.com/kd.nsf/knbettersearchview?searchview [39] http://www.fcw.com.fcw/articles/2003/1201/web‑davis‑12‑01‑03.asp.html [40] http://www.gcn.com/22_31/homeland‑security/23978‑1.html [41] http://www.gcn.com/22_24/biometrics/23223‑1.html [42] http://www.public‑cio.com/newsstory.php?id=2003.12.10‑80652 [43] ciob news – dec‑09, 2003; http://www.cardtechnology.com/cgi‑bin/readstory.pl?story=20031209ctdn657.xml [44] http://www.fcw.com/supplements/homeland/2003/sup4/
hom‑stock‑12‑01‑03.asp [45] baker & mckenzie e‑law alert, 2003‑12‑12 http://www.itaa.org/news/pr/pressrelease.cfm?releaseid=1071000864 [46] baker & mckenzie e‑law alert, 2003‑12‑22 http://sos.state.nv.us/press/121003.htm [47] baker & mckenzie e‑law 2003‑12‑01; http://www.nytimes.com/2003/11/24/national/24mich.html [48] http://www.fcw.com/fcw/articles/2003/1215/web‑omb‑12‑16‑03.asp [49] http://www.ebizq.net/news/3394.html [50] http://www.vnunet.com/news/1151064 [51] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/dsp_showdocument.jsp?printerversion=1&documentid=1862 [52] http://www.gcn.com/vol1 no1/daily‑updates/24354‑1.html [53] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/index.jsp?fuseaction=showdocument&documentid=1872&parent=chapter [54] http://europa.eu.int/ispo/ida/jsps/index.jsp?fuseaction=showdocument&documentid=1867&parent=chapter [55] http://biz.yahoo.com/prnews/031217/daw006_1.html [56] baker & mckenzie e‑law alert, 2003‑12‑22; http://www.verisign.com/corporate/news/2003/pr_20031217.html?sl=070807

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,745,553,237 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK