人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
unpowered
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
unpowered bogie
bogie porteur
最終更新： 2014-11-13 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
unpowered deck machinery
auxiliaire de pont non motorisé
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
• unpowered scooters (2001)
• portes de garages
最終更新： 2015-05-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
this roller is unpowered.
ce rouleau est non motorisé.
最終更新： 2014-12-03 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
unpowered toy vehicle play set
ensemble de jeu avec véhicule jouet sans moteur
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
unpowered scooters injuries associated with...
blessures associés aux ...
• injuries associated with unpowered scooters
• blessures associées aux trottinettes non motorisées
unpowered end effector for dispensing apparatus
effecteur terminal non motorisÉ pour appareil de distribution
最終更新： 2011-07-27 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
unpowered shut-off valve using spool
robinet de sectionnement sans moteur utilisant un tiroir cylindrique
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
an unpowered clamp with an automatic gripping unit
outil de serrage non motorisÉ avec unitÉ de prÉhension automatique
, reflected from the optically unpowered reversing mirror
, réfléchi à nouveau par le miroir renversant optiquement non motorisé
the invention includes a unique unpowered hold feature
l'invention comprend un dispositif unique de retenue non alimenté
the invention includes a unique unpowered hold feature.
l'invention comprend un dispositif unique de retenue non alimenté.
bus operation with integrated circuits in an unpowered state
fonctionnement d'un bus couple a des circuits integres a l'etat non alimente
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
prevention of compressor unpowered reverse rotation in heat pump units
prevention du regime negatif du compresseur de pompe a chaleur a l'arret du moteur
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
thus the unpowered reverse rotation of the compressor is no longer possible
il en résulte l'impossibilité pour le compresseur de passer en régime négatif
device for extracting,converting and storing energy on an unpowered vehicle
dispositif pour la production, la conversion et l'accumulation d'énergie pour un véhicule sans moteur
by blocking the flow of refrigerant, this unpowered reverse rotation is prevented.
le blocage du flux de frigorigène permet d'empêcher cette rotation inverse non alimentée.
the retractable propulsion unit can be retracted into the cavity with powered or unpowered means
l'unité de propulsion rétractable peut être rétractée à l'intérieur de la cavité avec des moyens électriques ou non électriques
human body sensing unit, and unpowered automatic flushing device for toilet using same
unite de detection de corps humain, et dispositif de chasse automatique non alimente pour toilettes l'utilisant
