検索ワード: upcycled (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

upcycled

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

what are your thoughts on upcycled fashions?

フランス語

quelles sont vos pensées sur upcycled fashions?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

yarn balls made from various upcycled materials can look like art:

フランス語

balles de fil en diverses matières upcycled peuvent ressembler à l'art:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i also shared how i upcycled fishnets to make crochet necklaces.

フランス語

j'ai aussi partagé comment j'upcycled filets de pêche à faire au crochet, colliers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

jump past the break to see the rest of the upcycled doily ideas:

フランス語

sauter passé de la pause pour voir le reste des idées upcycled napperon:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

thanks kristin!! i love what people are doing with upcycled crochet.

フランス語

merci kristin!! j'adore ce que font les gens avec le crochet upcycled.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i think this upcycled wine bottle lamp covered in crochet is so romantic!

フランス語

je pense que cette lampe de bouteille upcycled vin couverte en crochet est si romantique!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

one of my favorite upcycled options for doilies is to turn them into lamps and lampshades.

フランス語

une de mes options upcycled préférés pour napperons consiste à les transformer en lampes et abats-jour.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

alanna has been working with recycled metal since 1991 - upcycled tin cans into fish sculpture.

フランス語

alanna travaille depuis 1991 avec des métaux recyclés; elle revalorise les boîtes de conserve en sculpture de poisson.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

an upcycled doll head and crocheted stones turned into a pot for an air plant by etsy’s ee333

フランス語

une tête de poupée upcycled et pierres bonneteries transforment en un pot pour une plante de l'air par de etsy ee333

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

awhile ago i started working on a series of crochet dresses where i took tops i was done using and upcycled them by adding crochet skirts to them.

フランス語

il ya quelque temps j'ai commencé à travailler sur une série de robes au crochet où j'ai pris le dessus, je me suis fait aide et upcycled eux en ajoutant au crochet jupes pour eux.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

if you do like those leather bags, though, there are some nice ones done on etsy by urbanheirlooms who also makes some cute upcycled lace necklaces.

フランス語

si vous aimez ces sacs en cuir, bien que, il y a quelques beaux fait sur etsy par urbanheirlooms qui fait aussi quelques colliers de dentelle upcycled mignon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

christmas market with upcycled creations by atelier entre-peaux, kazak, musky, octobreandveinage, to name a few.

フランス語

avec les créations d'atelier entre-peaux, kazak, musky, octobre, et veinage, pour ne nommer que ceux-ci.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

sustainable clothes whether it is high fashion from the ethicla show room, organic cotton from a super market or upcycled fashion, today the market has offers for every budget.

フランス語

de la haute couture des défilés éthiques, au coton biologique des grands distributeurs en passant la mode des vintage, il est possible aujourd'hui de trouver des vêtements à son goût pour tous les budgets.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"and 10 minutes later had my own upcycled, colorful, waterproof wallet with triple compartments for coins, small bills, and large bills.

フランス語

« dix minutes plus tard, j’avais mon propre portefeuille de récupération, coloré et résistant à l’eau avec trois compartiments différents pour les pièces, les petits et les grands billets.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

@diynetwork shares a free craft tutorial for upcycled sweater stockings … in case you’re ready to get a jump on stuff for next christmas!

フランス語

actions de @diynetwork un tutoriel craft gratuit pour le bas du pull upcycled … dans le cas où vous êtes prêt à faire un saut sur les commandes pour noël prochain!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

as a bonus i thought i’d re-shared the knit sweater that i myself upcycled by adding crochet to it. i lengthened it with rows of crochet and i added some crochet circles to look like buttons down the front.

フランス語

en prime, j'ai pensé que j'avais re-partagé le tricoter pull que j'ai moi-même upcycled en ajoutant au crochet qui lui. j'ai rallongé avec lignes de crochet et j'ai ajouté quelques cercles de crochet pour ressembler à des boutons sur le devant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a such, it can serve a formal notice on the waste producer or holder to evacuate and see to it that such waste has been disposed or upcycled under conditions that are environmentally friendly . failing that, the mayor can stand in for the debtor of the obligation, as of right and at its expense.

フランス語

a ce titre, il peut mettre en demeure le producteur ou le détenteur des déchets de les évacuer et de veiller à leur élimination ou valorisation finale dans des conditions respectueuses de l’environnement . en cas de défaillance, le maire peut se substituer d’office et à ses frais au débiteur de l’obligation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,874,987 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK