プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mom and dad.
papa et maman.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mom and dad are very nervous.
maman et papa sont très nerveux.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
dear mom and dad
chère maman
最終更新： 2017-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love you mom and dad
je t'aime maman papa
最終更新： 2019-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i miss my mom and dad so much
ma mère et mon père me manquent tellement
最終更新： 2020-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
my mom and dad perished this way.
c'est comme cela que mon père et ma mère sont morts.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
leonard and dad are waiting for you.
leonard et papa vous attendent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
to go on a trip with mom and dad?
pour aller en voyage avec maman et papa?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mom and dad will get back together again
papa et maman vont revenir ensemble.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
both my mom and dad were skilled as artists.
pour moi, c’est lui l’inspiration de mon travail.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i forgot to wish my mom and dad who are watching a very happy thanksgiving.
j'ai oublié de souhaiter aussi une très belle fête de l'action de la grâce à mes parents, qui nous écoutent.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
talk to your mom and dad about what you would do.
dis à ta mère et à ton père ce que tu ferais dans ces situations.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the assumption is that the child will imitate mom and dad.
cet argument repose sur l'hypothèse que l'enfant imitera son père et sa mère.
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
i live with my mom and dad. i have one older brother.
avec mon père mon frère et ma soeur
最終更新： 2021-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
he will probably send this part of hansard to his mom and dad.
il fera sans doute une photocopie de cette page du hansard pour l'envoyer à ses parents.
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
the only way i could do it is i live here with mom and dad.
. le seul moyen pour moi d'y arriver est de vivre ici avec mes parents.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mom and dad’s duties around the home were clearly defined.
les rôles et les tâches de papa et de maman étaient clairement établis.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i live with my mom and dad and my little sister who's nine.
je vis avec ma mère, mon père et ma petite soeur de 9 ans.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mom and dad may be in counseling with different counselors than children or youth.
il arrive par exemple que le père et la mère participent à des séances de counseling avec des conseillers qui sont différents de ceux qui s'occupent des enfants ou des adolescents.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• when you were a child, did your mom and dad spend time with you?
est-ce qu'ils vous ont bien nourri ?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：