検索ワード: ustaz (英語 - フランス語)

39. yaccoub yussef bader al-ustaz
yaccoub yussef bader al-ustaz

at the same time we would catch snatches of the lesson going on and the ustaz or ustazah would sometimes draw us into a discussion.
en même temps on pouvait attraper des bribes et les ustaz ou ustaza ne se faisaient pas faute, à l’occasion, de nous entraîner dans une discussion.

this paper was presented at the occasion of the twentieth anniversary of the martyrdom of ustaz mahmoud mohammed taha, the islamic intellectual and thinker who was murdered by muslim fundamentalists, on the 18th of january 1985 during their coalition with general niemiri’s regime.
cet article a été présenté lors de la célébration du 20° anniversaire de la mort du penseur musulman mahmoud mohamed taha, exécuté par pendaison le 18 janvier 1985, par les islamistes soudanais qui soutenaient alors le régime du général jaffar numeiry.

154. in august 2013, jem alleged that three of its members (ibrahim abbaker hashim idriss, abdel aziz nour usher and ustaz mohamed mansour kitir abdelrahim), currently detained in kober prison in khartoum, were being subjected to torture and other cruel and inhumane treatment.[108]
en août 2013, le mje a prétendu que trois de ses membres (ibrahim abbaker hashim idriss, abdel aziz nour usher et ustaz mohamed mansour kitir abdelrahim), actuellement détenus à la prison kober à khartoum, ont été soumis à des actes de torture et autres traitements cruels et inhumains.